Paroles et traduction 徐秉龍 - 回不去

回不去

記憶裡的你從不對我笑
都怪我給不了你踏實的懷抱
牽過手 放掉 心中的愛藏好
不再偽裝 想逃

我們曾一起走過熟悉的街角
還殘留你言語中快樂的味道
感受過你溫熱心跳
卻變成了冰冷煎熬
我要怎麼 把你忘掉

是不是再找不到 屬於我們
那麼多幸福和美好
你抵擋流言的驕傲
給了我最溫暖的依靠

是不是再回不到 屬於我們
兩個人最初的心跳
時過境遷後再遇到
只剩下彼此背對背寂寞的微笑

我們曾一起走過熟悉的街角
還殘留你言語中快樂的味道
感受過你溫熱心跳
卻變成了冰冷煎熬
我要怎麼 把你忘掉

是不是再找不到 屬於我們
那麼多幸福和美好
你抵擋流言的驕傲
給了我最溫暖的依靠

是不是再回不到 屬於我們
兩個人最初的心跳
時過境遷後再遇到
只剩下彼此背對背寂寞的微笑

是不是再找不到 屬於我們
那麼多幸福和美好
你抵擋流言的驕傲
給了我最溫暖的依靠

是不是再回不到 屬於我們
兩個人最初的心跳
時過境遷後再遇到
只剩下彼此背對背寂寞的微笑

我永遠記得
你留下的所有美好

Can't Go Back

You in my memories never smile at me
It's all my fault that I couldn't give you a stable embrace
We held hands, let go, the love in my heart is hidden
No more pretending, I want to escape

We walked together through the familiar street corner
The happy taste of your words still lingers
I felt your warm heartbeat
But it turned into a cold torment
How can I forget you

Can't we find anymore
So much happiness and beauty that belongs to us
Your pride in resisting rumors
Gave me the warmest support

Can't we go back to
The heartbeat of the two of us at the beginning
After time changes, we meet again
Only left with each other's lonely smile back to back

We walked together through the familiar street corner
The happy taste of your words still lingers
I felt your warm heartbeat
But it turned into a cold torment
How can I forget you

Can't we find anymore
So much happiness and beauty that belongs to us
Your pride in resisting rumors
Gave me the warmest support

Can't we go back to
The heartbeat of the two of us at the beginning
After time changes, we meet again
Only left with each other's lonely smile back to back

Can't we find anymore
So much happiness and beauty that belongs to us
Your pride in resisting rumors
Gave me the warmest support

Can't we go back to
The heartbeat of the two of us at the beginning
After time changes, we meet again
Only left with each other's lonely smile back to back

I will always remember
All the good things you left behind