Paroles et traduction 徳永英明 - 伊勢佐木町ブルース

あなた知ってる 港ヨコハマ
街の並木に 潮風吹けば
花散る夜を 惜しむよに
伊勢佐木あたりに 灯がともる
恋と情けの ドゥドゥビ ドゥビドゥビ
ドゥビドゥヴァー 灯がともる

あたしはじめて 港ヨコハマ
雨がそぼ降り 汽笛が鳴れば
波止場の別れ 惜しむよに
伊勢佐木あたりに 灯がともる
夢をふりまく ドゥドゥビ ドゥビドゥビ
ドゥビドゥヴァー 灯がともる

あなた馴染みの 港ヨコハマ
人にかくれて あの娘が泣いた
涙が花に なる時に
伊勢佐木あたりに 灯がともる
恋のムードの ドゥドゥビ ドゥビドゥビ
ドゥビドゥヴァー 灯がともる

знаете, гавань Иокогамы.
если ты подуешь морской бриз на улицы города,
я пощажу ночь, когда упадут цветы.
Вокруг Исезаки горят огни.
Любовь и сострадание ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Дюби дювар, свет горит.

впервые в жизни-гавань Иокогамы.
когда идет дождь и раздается свисток ...
мне жаль прощаться с причалом.
Вокруг Исезаки горят огни.
Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду Ду
Дюби дювар, свет горит.

Твоя знакомая гавань Иокогама
она плакала, прячась от людей.
когда слезы превращаются в цветы ...
Вокруг Исезаки горят огни.
Настроение любви ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Дюби дювар, свет горит.