Paroles et traduction 徳永英明 - 再会

逢えなくなって 初めて知った
海より深い恋心
こんなにあなたを 愛してるなんて
ああ ああ 鴎にも わかりはしない

みんなは悪い 人だと云うが
私にゃいつも 良い人だった
ちっちゃな青空 監獄の壁を
ああ ああ 見つめつつ ないてるあなた

仲良く二人 およいだ海へ
一人で今日は 来た私
再び逢える日 指おり数える
ああ ああ 指さきに 夕日がしずむ

и только когда мы не смогли встретиться снова, мы узнали об этом.
Любовь глубже, чем море.
я не могу поверить, что люблю тебя так сильно.
о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.

они говорят, что они плохие люди.
я всегда был хорошим человеком.
стены маленькой тюрьмы голубого неба.
да, да, ты смотришь на меня.

Два хороших друга на море.
сегодня я пришел один.
В тот день, когда мы снова встретимся, я считаю свои пальцы.
О-О, у тебя на пальце закат.