忌野清志郎 & 2・3’S - いつか観た映画みたいに - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 忌野清志郎 & 2・3’S - いつか観た映画みたいに




いつか観た映画みたいに
Как в фильме, который мы когда-то видели
迷ったふりして 感じ始めてた
Делая вид, что сомневаюсь, я уже начал чувствовать
打ちあけられない熱いもどかしさを
Жаркую неловкость, которую не могу тебе высказать.
そうだよ Baby もう少し
Да, малышка, ещё немного,
このままで このままで
Ещё немного, ещё немного так побудь.
日暮れはいつでも そっと包むだろう
Закат всегда нежно окутает нас,
ふるえるからだを あたためてくれるはず
Согреет твоё дрожащее тело.
そうだろ Babyもうすぐさ
Правда же, малышка? Скоро уже,
迷わない oh 迷わない
Больше никаких сомнений, oh, никаких сомнений.
もう泣かないで 今夜はきっと
Не плачь больше, сегодня вечером обязательно,
いつか観た映画みたいに
Как в фильме, который мы когда-то видели,
愛がポロポロ こぼれる物語さ
История, где любовь струится, как слёзы.
くやしかったこと つらいことなんか
Всё, что было обидно, всё, что было больно,
風にとばされて 夜露に流されちまう
Унесёт ветер, смоет ночная роса.
そうだよ Baby きみの胸で
Да, малышка, у тебя на груди,
悔やまない oh 悔やまない
Никаких сожалений, oh, никаких сожалений.
もう泣かないで 今夜はきっと
Не плачь больше, сегодня вечером обязательно,
いつか観た映画みたいに
Как в фильме, который мы когда-то видели,
愛がポロポロ こぼれる物語さ
История, где любовь струится, как слёзы.
いつか観た映画みたいに
Как в фильме, который мы когда-то видели,
愛がポロポロ こぼれる物語さ
История, где любовь струится, как слёзы.
もう泣かないで 今夜はきっと
Не плачь больше, сегодня вечером обязательно,
いつか観た映画みたいに
Как в фильме, который мы когда-то видели,
愛がポロポロ こぼれる物語さ
История, где любовь струится, как слёзы.
いつか観た映画みたいに
Как в фильме, который мы когда-то видели,
愛がポロポロ こぼれる物語さ
История, где любовь струится, как слёзы.





Writer(s): 忌野 清志郎, 忌野 清志郎


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.