Paroles et traduction 快樂2世代 - OAO
路中間有一個洞
There's
a
hole
in
the
middle
of
the
road
是剛剛降落的時候
不小心的結果
It
was
an
accident
when
you
landed
這個洞
我打算唱成一個夢
This
hole,
I'm
going
to
sing
it
into
a
dream
外星人侵略的時候
能抵擋一分鐘
It
can
last
a
minute
to
resist
the
alien
invasion
外面的壞人像蟑螂一樣多
There
are
as
many
bad
guys
outside
as
there
are
cockroaches
外面的大人總是很激動
There
are
adults
outside
who
are
always
very
agitated
外星的兩棲生物侵略地球
The
alien
amphibians
are
invading
Earth
給我一個洞
握住我的手
Give
me
a
cave,
hold
my
hand
征服這個世界的耳朵
Conquer
the
ears
of
the
world
蒼蠅螞蟻都不肯放過
Flies
and
ants
won't
let
you
go
三言兩語登上最頂峰
A
few
words
to
reach
the
top
銀河系每個星球都管用
It
works
on
every
planet
in
the
galaxy
沒人知道的一個洞
A
hole
that
no
one
knows
about
是覺得尷尬的時候
躲起來的功用
It's
a
place
to
hide
when
you're
embarrassed
這個洞
我藏了一支麥克風
This
hole,
I've
hidden
a
microphone
在大難臨頭的時候
多贊助一雙手
In
case
of
a
disaster,
I'd
give
you
an
extra
hand
外面的壞人像蟑螂一樣多
There
are
as
many
bad
guys
outside
as
there
are
cockroaches
外面的大人總是很衝動
There
are
adults
outside
who
are
always
very
impulsive
外星的兩棲生物侵略地球
The
alien
amphibians
are
invading
Earth
給我一個洞
握住我的手
Give
me
a
cave,
hold
my
hand
征服這個世界的耳朵
Conquer
the
ears
of
the
world
蒼蠅螞蟻都不肯放過
Flies
and
ants
won't
let
you
go
三言兩語登上最頂峰
A
few
words
to
reach
the
top
銀河系每個星球都管用
It
works
on
every
planet
in
the
galaxy
(Hey
ho
hey
ho
hey
Happy
international,
(Hey
ho
hey
ho
hey
Happy
international,
Hey
ho
hey
ho
hey,說火星文也會通)
Hey
ho
hey
ho
hey,Speaking
Martian
will
also
work)
Who
are
you?
Who
are
you?
Wow!!
我是
Daniel.
Wow!!
I
am
Daniel.
征服這個世界的耳朵
Conquer
the
ears
of
the
world
蒼蠅螞蟻都不肯放過
Flies
and
ants
won't
let
you
go
三言兩語登上最頂峰
A
few
words
to
reach
the
top
銀河系每個星球都管用
It
works
on
every
planet
in
the
galaxy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 阿怪
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.