Paroles et traduction 恭碩良 - 如果

如果

如果真可以重头嚟过

如果真可以重头嚟过

难道我想你憎恨我
难道我厌你太罗嗦
难道我肚饿 找你都算有错
你不要可怜我 其实也碰钉碰得多
其实我请你准我重头嚟过
如果真可以重头嚟过
来帮我温功课 督促我
如果真可以重头嚟过
Woo... 像昨天 珍惜我
可能同我老母我多啲嘢讲
Ma I know that something wrong
Please don′t shut me out
Please don't pull me down
M? e I apologies for what I′ve done
M? e I'm sorry for the person I be
M? e The reason for you to scream and to the shout
M? e It's not formunications all about
Woo ... woo... woo... woo... woo... woo...

如果真可以重头嚟过
(如果我可以重头嚟过)
如果真可以重头嚟过
(如果我可以重头嚟过)
如果真可以重头嚟过
来帮我温功课 督促我
如果真可以重头嚟过
Woo... 像昨天 珍惜我

请珍惜我 请听我讲 请听我讲

What I said I was sorry
Please forgive me
Ma I said I was sorry
Won′t you forgive me
Could we start all over again
Could we start all over again
如果真可以重头嚟过
Could we start all over again
Could we start all over again
如果真可以重头嚟过
Could we start all over again
Could we start all over again
如果真可以

If

If I could really start over

If I could really start over

Could it be that I made you hate me?
Could it be that I thought you were too talkative?
Could it be that I was wrong to look for you when I was hungry?
Don't pity me, I've actually hit a lot of snags.
Actually, I'm asking you to let me start over.
If I could really start over
Come help me with my homework and supervise me.
If I could really start over
Woo... Like yesterday, cherish me.
Maybe with my mother, I would talk more,
Ma, I know that something's wrong.
Please don't shut me out.
Please don't pull me down.
Me, I apologize for what I've done.
Me, I'm sorry for the person I be.
Me. The reason for you to scream and to the shout.
Me. It's not formunications all about.
Woo ... woo... woo... woo... woo... woo...

If I could really start over
(If I could start over)
If I could really start over
(If I could start over)
If I could really start over
Come help me with my homework and supervise me.
If I could really start over
Woo... Like yesterday, cherish me.

Please cherish me, please listen to me, please listen to me.

What I said, I was sorry.
Please forgive me.
Ma, I said I was sorry.
Won't you forgive me?
Could we start all over again?
Could we start all over again?
If I could really start over
Could we start all over again?
Could we start all over again?
If I could really start over
Could we start all over again?
Could we start all over again?
If I really could.