Paroles et traduction 恭碩良 - 愛後記
聽講最近你
I
hear
that
you
recently
尋回自信開始爭氣
Regained
confidence
and
started
to
strive
連憂鬱也治理
Even
your
depression
is
gone
完成大家的冷靜期
Completing
our
cooling-off
period
前塵像我不要提起
The
past
is
like
I
don't
want
to
mention
我應份忘記
I
should
forget
活到學會講再見年紀
Live
to
the
age
of
learning
to
say
goodbye
灑脫為你講這句恭喜
Freely
say
congratulations
to
you
你笑一笑
我經已
滿足了
You
smile,
I'm
satisfied
各有奮鬥需要
再出發
各自照料
Each
of
us
has
a
struggle
and
needs
to
set
off
again,
taking
care
of
ourselves
好好找個別人
拍一次
結婚照
Find
someone
else,
take
a
wedding
photo
你的歡笑
給他好了
Your
laughter,
let
him
have
it
人生寫上後記
Life's
postscript
情人為你寫上傳奇
Your
lover
wrote
a
legend
for
you
尋求幸福講究時機
Seeking
happiness
is
about
timing
我生命遊戲
The
game
of
my
life
習慣為了工作去投機
I'm
used
to
taking
risks
for
work
跟某伴侶很勉強一起
Being
with
a
certain
partner
feels
forced
你笑一笑
我經已
滿足了
You
smile,
I'm
satisfied
各有奮鬥需要
再出發
各自照料
Each
of
us
has
a
struggle
and
needs
to
set
off
again,
taking
care
of
ourselves
好好找個別人
拍一次
結婚照
Find
someone
else,
take
a
wedding
photo
你的歡笑
給他好了
Your
laughter,
let
him
have
it
在我的後記
In
my
postscript
奔波中死去活來唱歌喝酒
約會朋友
Singing,
drinking,
and
dating
friends
in
a
mad
dash
through
life
願你的後記
May
your
postscript
把握這新的開始期待以後
更自由
Seize
this
new
beginning
and
look
forward
to
the
future,
more
freely
你笑一笑
我經已
滿足了
You
smile,
I'm
satisfied
各有奮鬥需要
再出發
各自照料
Each
of
us
has
a
struggle
and
needs
to
set
off
again,
taking
care
of
ourselves
好好找你未來
最珍貴
每一秒
Find
your
future,
the
most
precious,
every
second
你結婚照
開心好了
Be
happy
with
your
wedding
photos
仍然可安慰自己
I
can
still
comfort
myself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.