Paroles et traduction 恭碩良 - 愛後記

愛後記

聽講最近你
尋回自信開始爭氣
連憂鬱也治理
完成大家的冷靜期
前塵像我不要提起

我應份忘記
活到學會講再見年紀
灑脫為你講這句恭喜

你笑一笑 我經已 滿足了
各有奮鬥需要 再出發 各自照料
好好找個別人 拍一次 結婚照
你的歡笑 給他好了

人生寫上後記
情人為你寫上傳奇
尋求幸福講究時機

我生命遊戲
習慣為了工作去投機
跟某伴侶很勉強一起

你笑一笑 我經已 滿足了
各有奮鬥需要 再出發 各自照料
好好找個別人 拍一次 結婚照
你的歡笑 給他好了

在我的後記
奔波中死去活來唱歌喝酒 約會朋友
願你的後記
把握這新的開始期待以後 更自由

你笑一笑 我經已 滿足了
各有奮鬥需要 再出發 各自照料
好好找你未來 最珍貴 每一秒
你結婚照 開心好了
仍然可安慰自己

Послесловие к любви

Слышал, в последнее время ты
Обрела уверенность, начала стараться,
Даже с депрессией справилась,
Завершила наш "период охлаждения".
О прошлом, как и я, не вспоминаешь.

Мне следует забыть,
Дожил до того возраста, когда пора научиться говорить "прощай",
С лёгкостью говорю тебе: "Поздравляю".

Ты улыбнись — я уже доволен.
У каждого свои стремления, нужно двигаться дальше, заботиться о себе.
Найди себе другого, снимись с ним в свадебном фотосете.
Твоя улыбка пусть достанется ему.

Жизнь пишет послесловие,
Возлюбленный напишет для тебя легенду,
В поисках счастья важен правильный момент.

В моей игре жизни
Я привык рисковать ради работы,
Быть с кем-то в отношениях — для меня слишком тяжело.

Ты улыбнись — я уже доволен.
У каждого свои стремления, нужно двигаться дальше, заботиться о себе.
Найди себе другого, снимись с ним в свадебном фотосете.
Твоя улыбка пусть достанется ему.

В моём послесловии —
Беготня, жизнь на износ, песни, алкоголь, встречи с друзьями.
Желаю, чтобы в твоём послесловии
Ты использовала это новое начало, ждала будущего, более свободного.

Ты улыбнись — я уже доволен.
У каждого свои стремления, нужно двигаться дальше, заботиться о себе.
Найди в своём будущем каждую драгоценную секунду.
На своих свадебных фото будь счастлива.
Я всё ещё могу утешать себя этим.