Paroles et traduction 悠木碧 - たゆたうかなた

たゆたうかなた

Cloudy瓶の中で
時間が 終わるの
ゆら ビー玉 ぱちん
泳げない ドレス浮かんだ

永遠はいつも おとぎ話
出逢った日から はじまるよサヨナラ

うたかた ユメ 星の調べ
浮かぶ海月 流れてくの
君はどこへ 行くというのでしょう
ほほ笑むようにせつなく
眠りに落ちるより淡く 消えた

たゆたうかなた

虹の鱗 シャボンの声と
やさしいものだけ 集めて
抱きしめた
こぼれ落ちて しまうのなぜか
忘れてしまうかな

みんなサヨナラ

SWEETDREAM そらの海で
漂う 時間は
ゆら ゆらゆら ふわ
君はまた 泳ぎ続ける

Колеблющаяся даль

В мутной бутылке
Время останавливается
Покачиваясь, стеклянный шарик — щелк!
Платье, не умеющее плавать, всплыло

Вечность — всегда сказка
Со дня встречи начинается прощание

Пузырьки, мечта, мелодия звезд
Парящие медузы уплывают
Куда ты идешь, скажи?
С грустной улыбкой
Бледнее, чем засыпание, исчез

Колеблющаяся даль

Радужная чешуя, голос мыльного пузыря
Только нежные вещи собрав
Обняла
Почему они выпадают?
Забуду ли я?

Все прощаются

Сладких снов, в небесном море
Дрейфующее время
Покачивается, покачивается, плывет
Ты снова продолжаешь плыть