Paroles et traduction 成田勤 - Lyria
果てしない空の彼方
Far
beyond
in
the
endless
sky
煌く星達の記憶
Memories
of
shining
stars
零れ落ちる光の
Falling
shards
of
light
欠片を抱きしめ眠る
As
we
sleep
embracing
飛び出した未知の世界
Into
an
unknown
world
we
soar
どこまでも続く碧空
The
azure
sky
stretches
out
希望と夢この手に
Hope
and
dreams
within
our
grasp
大空を駆け抜けていく
We
race
through
the
vast
expanse
胸の奥に小さな孤独閉じ込め
In
my
heart,
a
small
secret
I
keep
あなたと手をつないで未来描いている
My
hand
in
yours,
together
we
dream
遥かなる旅の先に
In
the
journey's
distant
end
まだ見たことない世界
A
world
yet
unseen
失われた記憶と
My
lost
memories
and
真実を探している
The
truth
we
seek
もう一人じゃないとそっと呟いて
No
longer
alone,
I
whisper
softly
つないだ手の温もりの中
The
warmth
of
our
hands
intertwined
空の果てまで遠く
Far
to
the
edge
of
the
sky
（‐）
（‐）
遠くへ
Far
away
（‐）
（‐）
果てしない空の彼方
Far
beyond
in
the
endless
sky
煌く星達の記憶
Memories
of
shining
stars
零れ落ちる光の
Falling
shards
of
light
欠片を抱きしめ眠る
As
we
sleep
embracing
巡り巡る時の中
Through
time's
cyclical
journey
幾他もの星の鼓動
Echoes
of
distant
stars
手のひらに受け止めて
I
hold
them
in
my
palm
希望の空の彼方へ
Towards
a
sky
of
hope
つながる星と碧の世界
Stars
connect
in
a
world
of
blue
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.