Jackie Chan , 蘇慧倫 - 在我生命中的每一天
Paroles et traduction 成龍 · 蘇慧倫 - 在我生命中的每一天
女：看时光飞逝
我祈祷明天
Girl:
Watching
time
flying
by
I
pray
for
tomorrow
每个小小梦想能够慢慢地实现
May
every
little
dream
come
true
slowly
我是如此平凡却又如此幸运
I
am
so
ordinary
yet
so
lucky
我要说声谢谢你
在我生命中的每一天
I
want
to
say
thank
you
for
everyday
in
my
life
男：看时光飞逝
我回首从前
Boy:
Watching
time
flying
by
I
look
back
at
the
past
曾经是莽撞少年
曾经度日如年
I
used
to
be
a
reckless
young
man
counting
days
as
years
我是如此平凡却又如此幸运
I
am
so
ordinary
yet
so
lucky
我要说声谢谢你
在我生命中的每一天
I
want
to
say
thank
you
for
everyday
in
my
life
男：让我将生命中最闪亮的那一段与你分享
Boy:
Let
me
share
the
brightest
part
of
my
life
with
you
女：让我用生命中最嘹亮的歌声来陪伴你
Girl:
Let
me
accompany
you
with
the
most
resounding
singing
of
my
life
男：让我将心中最温柔的部份给你
Boy:
Let
me
give
you
the
gentlest
part
of
my
heart
在你最需要朋友的时候
When
you
need
a
friend
most
女：让我真心真意对你在每一天
Girl:
Let
me
treat
you
with
my
whole
heart
in
every
day
女：看时光飞逝
我祈祷明天
Girl:
Watching
time
flying
by
I
pray
for
tomorrow
每个小小梦想能够慢慢地实现
May
every
little
dream
come
true
slowly
我是如此平凡却又如此幸运
I
am
so
ordinary
yet
so
lucky
我要说声谢谢你
在我生命中的每一天
I
want
to
say
thank
you
for
everyday
in
my
life
男：看时光飞逝
我回首从前
Boy:
Watching
time
flying
by
I
look
back
at
the
past
曾经是莽撞少年
曾经度日如年
I
used
to
be
a
reckless
young
man
counting
days
as
years
我是如此平凡却又如此幸运
I
am
so
ordinary
yet
so
lucky
我要说声谢谢你
在我生命中的每一天
I
want
to
say
thank
you
for
everyday
in
my
life
男：让我将生命中最闪亮的那一段与你分享
Boy:
Let
me
share
the
brightest
part
of
my
life
with
you
女：让我用生命中最嘹亮的歌声来陪伴你
Girl:
Let
me
accompany
you
with
the
most
resounding
singing
of
my
life
男：让我将心中最温柔的部份给你
Boy:
Let
me
give
you
the
gentlest
part
of
my
heart
在你最需要朋友的时候
When
you
need
a
friend
most
女：让我真心真意对你在每一天
Girl:
Let
me
treat
you
with
my
whole
heart
in
every
day
男：让我将生命中最闪亮的那一段与你分享
Boy:
Let
me
share
the
brightest
part
of
my
life
with
you
女：让我用生命中最嘹亮的歌声来陪伴你
Girl:
Let
me
accompany
you
with
the
most
resounding
singing
of
my
life
男：让我将心中最温柔的部份给你
Boy:
Let
me
give
you
the
gentlest
part
of
my
heart
在你最需要朋友的时候
When
you
need
a
friend
most
女：让我真心真意对你在每一天
Girl:
Let
me
treat
you
with
my
whole
heart
in
every
day
合：让我真心真意对你在每一天
Both:
Let
me
treat
you
with
my
whole
heart
in
every
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.