Paroles et traduction 戚薇 - 忘了去記得 (電視劇《我是杜拉拉》片尾曲)

忘了去記得 (電視劇《我是杜拉拉》片尾曲)

空房間 安靜了 陽光忽然好溫柔
曬乾了 小傷口 不介意寂寞 比愛你更快樂
向左走 向右走 停在告別的路口
回憶它空著手 時間的果 讓我們微笑擦肩而過
忘了我灰著臉開口 忘了紅著眼放手
忘了故事到結尾 重來過
時間只是睡過了頭 某天醒來我會記得
記得相遇時嘴角的彩虹
遺忘的 小沙丘 仙人掌也會失落
謝謝你抱過我 帶走我的刺 成全最好的我
鏡子裡 那個我 哼著獨唱的情歌
不完美的灑脫 要練習放手 心裡才能住進下一個
忘了我灰著臉開口 忘了紅著眼放手
忘了故事到結尾 重來過
時間只是睡過了頭 某天醒來我會記得
記得相遇時嘴角的彩虹
有人牽過手 卻沒到最後
遺憾是生活 這是最好的結果
故事裡剩下慢慢感動 哦 耶
我們倔強的沉默 紅著眼放手
故事只差一個結尾 不怕重來過
我會遇到想遇到的 幸福我希望幸福的
忘了去記得美好的錯過
忘了去記得美好的錯過

Forgot to Remember (Ending Theme Song for the TV Series "I Am Du Lala")

Empty room, quiet now Sunlight suddenly felt so gentle
Dried up the small wounds It doesn't matter if I'm lonely It's happier than loving you
Turning left, turning right Stopping at the farewell intersection
Memories are empty Time's fruit Let us smile as we pass by
Forgot I opened my mouth with a pale face Forgot I let go with teary eyes
Forgot the ending of the story Start over
Time just overslept One day I will wake up and remember
Remember the rainbow at the corners of our mouths when we met
Forgotten, small sand dunes Cacti would also be lost
Thank you for holding me, taking away my thorns, and making the best of me
The me in the mirror, humming a solo love song
Imperfect洒脱g Requires practice letting go The heart can only accommodate the next one
Forgot I opened my mouth with a pale face Forgot I let go with teary eyes
Forgot the ending of the story Start over
Time just overslept One day I will wake up and remember
Remember the rainbow at the corners of our mouths when we met
Someone held hands But didn't make it to the end
Regret is life This is the best result
The story left behind is slowly moving Oh yeah
Our stubborn silence, letting go with red eyes
The story just needs an ending Don't be afraid to start over
I will meet the one I want to meet Happiness I hope for happiness
Forgot to remember the beautiful mistakes
Forgot to remember the beautiful mistakes