有個人 - 電視劇《繁星四月》主題曲 - 戚薇 traduction en allemand

有個人 - 電視劇《繁星四月》主題曲

高跟鞋 繃著腳尖 戴著假面 穿過城市
孤獨也很光鮮
只怕 還有眼淚 被人發覺會狼狽
優雅的說再見

就像蝴蝶 孤單盤旋
不是我笨 只是過程
會一直等 等不到的人

只是想要有個人陪
想要有個人分享天黑
醒來後才發覺
已是空蕩蕩的房間

只是想要有個人陪
無所謂哪怕只一瞬間
假裝都無所謂

從光芒萬丈的臺上
走過空無一人的暗巷
多少寂寞 細細品嘗

就像蝴蝶 孤單盤旋
不是我笨 只是過程
會一直等 等不到的人

只是想要有個人陪
想要有個人分享天黑
醒來後才發覺
已是空蕩蕩的房間

只是想要有個人陪
無所謂哪怕只一瞬間
假裝都無所謂

只是想要有個人陪
只是想要有個人陪
想要有個人分享天黑
醒來後才發覺
只是空蕩蕩的房間

只是想要有個人陪
無所謂哪怕只一瞬間
假裝都無所謂

什麼都無所謂

Jemand - Titellied der Fernsehserie 'April voller Sterne'

In hohen Absätzen auf Zehenspitzen, mit falscher Maske durch die Stadt.
Auch die Einsamkeit glänzt.
Nur die Angst, dass Tränen entdeckt werden könnten, das wäre peinlich.
Elegant 'Auf Wiedersehen' sagen.

Wie ein Schmetterling, der einsam kreist.
Nicht dass ich dumm wäre, es ist nur der Prozess.
Werde immer weiter warten auf den, der nie kommt.

Ich möchte nur jemanden an meiner Seite.
Möchte jemanden, um die Dunkelheit zu teilen.
Erst nach dem Aufwachen bemerke ich,
dass das Zimmer leer ist.

Ich möchte nur jemanden an meiner Seite.
Ganz egal, und sei es nur für einen Augenblick.
So tun, als wäre alles egal.

Von der strahlenden Bühne
durch die menschenleere dunkle Gasse.
Wie viel Einsamkeit, Stück für Stück genossen.

Wie ein Schmetterling, der einsam kreist.
Nicht dass ich dumm wäre, es ist nur der Prozess.
Werde immer weiter warten auf den, der nie kommt.

Ich möchte nur jemanden an meiner Seite.
Möchte jemanden, um die Dunkelheit zu teilen.
Erst nach dem Aufwachen bemerke ich,
dass das Zimmer leer ist.

Ich möchte nur jemanden an meiner Seite.
Ganz egal, und sei es nur für einen Augenblick.
So tun, als wäre alles egal.

Ich möchte nur jemanden an meiner Seite.
Ich möchte nur jemanden an meiner Seite.
Möchte jemanden, um die Dunkelheit zu teilen.
Erst nach dem Aufwachen bemerke ich,
nur das leere Zimmer.

Ich möchte nur jemanden an meiner Seite.
Ganz egal, und sei es nur für einen Augenblick.
So tun, als wäre alles egal.

Alles ist egal.