Paroles et traduction 戚薇 - 错过

错过

错过

雨落下 从哪里落下
天外谁能回答
地再大哪里是我家
而风它不说话
你和她 最近还好吗
或许该忘了我吧
曾有过雪月风花乱了年华
就当它梦一场
爱错过后才懂得
感情事 由不得选择
爱得忐忑 伤的更深刻

爱错过后谁记得
誓言不过烟雨过客
爱了错了不过 笑了哭了难过
就当上一课
赢了输了不过 好了痛了以后
我一样快乐

雪峰上 看不见月光
谁为我开扇窗
让心房 别凝结成霜
余温撑到天亮
我和她 很不一样吧
习惯就没什么啦
曾经以为执着的 难分难割
就不要舍不得
爱错过后才懂得
感情事 由不得选择
爱得忐忑 伤的更深刻

爱错过后谁记得
誓言不过烟雨过客
爱了错了过了 得不到的反而
永远难割舍

爱错过后才懂得 感情事
由不得选择
爱得忐忑 伤的更深刻

爱错过后谁记得
誓言不过烟雨过客
爱了错了不过 笑了哭了难过
就当上一课
赢了输了不过 好了痛了以后
我一样快乐

Упущенный шанс

Упущенный шанс

Дождь идет, откуда он падает?
Кто с небес мне ответит?
Мир так велик, где же мой дом?
А ветер молчит.
У тебя с ней как, всё хорошо?
Наверное, тебе лучше забыть меня.
Были у нас и снег, и луна, и ветер, и цветы, что сбили с толку наши юные годы,
Считай, что это был просто сон.
Только ошибившись в любви, понимаешь,
Что в делах сердечных нельзя выбирать.
Любить тревожно, а боль от ран ещё глубже.

Кто вспомнит об ошибках в любви?
Клятвы - лишь проходящий сквозь дымку дождя путник.
Любила, ошибалась - не беда, смеялась, плакала, грустила -
Просто усвоила урок.
Побеждала, проигрывала - не важно, было хорошо, было больно, а после
Я всё равно счастлива.

На снежной вершине не виден лунный свет,
Кто откроет для меня окно,
Чтобы сердце моё не превратилось в лёд,
Чтобы остатки тепла дотянули до рассвета?
Мы с ней такие разные,
К привычкам не стоит привыкать.
То, что казалось нерушимым, что нельзя было ни разделить, ни разрезать,
Не стоит того, чтобы по нему скучать.
Только ошибившись в любви, понимаешь,
Что в делах сердечных нельзя выбирать.
Любить тревожно, а боль от ран ещё глубже.

Кто вспомнит об ошибках в любви?
Клятвы - лишь проходящий сквозь дымку дождя путник.
Любила, ошибалась, отпустила, но то, чего не получить,
Навсегда остаётся в сердце.

Только ошибившись в любви, понимаешь, что в делах сердечных
Нельзя выбирать.
Любить тревожно, а боль от ран ещё глубже.

Кто вспомнит об ошибках в любви?
Клятвы - лишь проходящий сквозь дымку дождя путник.
Любила, ошибалась - не беда, смеялась, плакала, грустила -
Просто усвоила урок.
Побеждала, проигрывала - не важно, было хорошо, было больно, а после
Я всё равно счастлива.