Paroles et traduction 戴佩妮 - 愛在被愛之前

愛在被愛之前

Sorry 如果這樣 讓你有距離 請讓我再靠近你
Sorry 我的懷疑 也許很多餘 我不想我是衝動的
你說的話帶有歉意 但錯在那裡 是不是錯在我
不敢把你擁在懷裡 害怕直覺會錯了意 才站在原地
過去有太多的不完美

愛在被愛之前 誰有勇氣冒險
去相信 若有似無的感覺 它會不見
愛與被愛之間 要如何
重疊在 重疊在 重疊在 一條線
兩個世界 兩個人 才不會
遠遠的 遠遠的 遠遠的
遠遠的 遠遠的 遠遠的
(遠遠的 遠遠的 遠遠的)

愛在被愛之前 誰有勇氣冒險
去相信 若有似無的感覺 它會不見
愛與被愛之間 要如何
重疊在 重疊在 重疊在 一條線
兩個世界 兩個人 才不會
Sorry sorry so sorry
Sorry sorry so sorry
Sorry 這種關係 就讓它到這裡
我接受這殘缺的美麗
愛在被愛之前
想愛你卻來不及

Love Before Being Loved

Sorry if like this, you feel distance Please let me get closer to you
Sorry my doubts, maybe it's too much I don't want to be impulsive
Your words carry apology But where is the fault Is it me
Don't dare to hold you in my arms Afraid my instinct will be wrong Just standing still
The past has too many imperfections

Love before being loved Who has the courage to take the risk
Go to believe If the elusive feeling it will disappear
Love and being loved How
Overlapping on overlapping on overlapping on a line
Two worlds two people will not
Far far far
Far far far
(Far far far)

Love before being loved Who has the courage to take the risk
Go to believe If the elusive feeling it will disappear
Love and being loved How
Overlapping on overlapping on overlapping on a line
Two worlds two people will not
Sorry sorry so sorry
Sorry sorry so sorry
Sorry this relationship Just let it end here
I accept this imperfect beauty
Love before being loved
Want to love you but too late