Paroles et traduction 戴佩妮 - 懶人漫遊

你不在我究竟過得 好嗎
一肚子的悶氣還乖乖脹在家
我不和別人 說話 因為說了會 吵架
索性一個人 看看片子刮刮痧

你不在我究竟吃得 飽嗎
那過期的饅頭還傻傻留著它
我不聽讚美 的話 因為聽了會 頭大
索性一個人 逛逛院子賞賞花 多優雅

打從心裡就知道
沒有大不了的傷口
沒有好不了的理由
只有畫不完的宇宙

Oh darling darling
打從心裡就知道
沒有做不好的藉口
沒有吞不下的煩憂
只有你不在的念頭
我懶人漫遊

你不在我究竟睡得 好嗎
我打了個噴嚏還遲遲不肯擦
我不對你說 實話 因為說了會 挨罵
索性一個人 攤開被子亂亂畫 做藝術家

打從心裡就知道
沒有大不了的傷口
沒有好不了的理由
只有畫不完的宇宙

Oh darling darling
打從心裡就知道
沒有做不好的藉口
沒有吞不下的煩憂
只有你不在的念頭
我懶人漫遊

Как я справляюсь без тебя?
Душный живот все еще раздувается дома
Я не разговариваю с другими, потому что я ссорюсь, когда говорю это
Просто посмотри фильм в одиночестве и побрей Гуа Ша

Сыт ли я без тебя?
Просроченные булочки на пару все еще глупо хранят его
Я не слушаю похвалу, потому что у меня сильно болит голова, когда я ее слушаю
Просто прогуляйтесь по двору в одиночестве, чтобы оценить, насколько элегантны цветы

Я знаю это от всего сердца
Ничего особенного.
Нет никаких причин становиться лучше
Только бесконечная вселенная

О, дорогая, дорогая
Я знаю это от всего сердца
Нет оправдания тому, что дела идут плохо
Никаких забот, которые нельзя проглотить
Только мысль о твоем отсутствии
Мне лень бродить

Хорошо ли я спал без тебя?
Я чихнул и отказался вытирать его
Я не скажу вам правду, потому что меня будут ругать, если я это скажу
Просто расстелите одеяло в одиночестве и рисуйте без разбора, чтобы быть художником

Я знаю это от всего сердца
Ничего особенного.
Нет никаких причин становиться лучше
Только бесконечная вселенная

О, дорогая, дорогая
Я знаю это от всего сердца
Нет оправдания тому, что дела идут плохо
Никаких забот, которые нельзя проглотить
Только мысль о твоем отсутствии
Мне лень бродить