Paroles et traduction 戴佩妮 - 我祈禱

我祈禱

我偶爾也會心感到有些恐懼
面部抽搐
我偶爾也想某天到教堂去
每天有太多可怕的事
昨天有人無端端結束生命

今天還找不到屍體
每天有太多遺憾的事
更遺憾的我無法告訴你
明天你會在哪裡

我祈禱每一天的每一秒
都不會害怕會失去自己
未來有跡可尋
我祈禱每一天的每一秒
都不會害怕會迷失自己
未來在我手裡

我偶爾也會感到有些不確定
心不安寧
我偶爾也想做些事安撫情緒
我要我不後悔我做的事
也不要再難過過去發生的事
從自己開始

我要我只做我想做的事
時間不容許我在乎太多的事
從現在開始

我祈禱每一天的每一秒
都不會害怕會失去自己
未來有跡可尋
我祈禱每一天的每一秒
都不會害怕會迷失自己
未來在我手裡

我祈禱每一天的每一秒
都不會害怕會失去自己
未來有跡可尋
我祈禱每一天的每一秒
都不會害怕會迷失自己
未來在我手裡 在我手裡
在我手裡 在我手裡 在我手裡
我偶爾也會乞求上帝保佑你

Моя молитва

Иногда я тоже чувствую страх,
лицо дергается.
Иногда я тоже хочу пойти в церковь,
каждый день происходит столько ужасного.
Вчера кто-то беспричинно покончил с собой,

а сегодня тело так и не нашли.
Каждый день происходит столько печального,
и еще печальнее, что я не могу тебе сказать,
где ты будешь завтра.

Я молюсь, чтобы каждую секунду каждого дня
не бояться потерять себя.
Чтобы будущее было предсказуемо.
Я молюсь, чтобы каждую секунду каждого дня
не бояться заблудиться.
Чтобы будущее было в моих руках.

Иногда я тоже чувствую неуверенность,
тревогу в душе.
Иногда я тоже хочу сделать что-то, чтобы успокоиться.
Я хочу не сожалеть о том, что делаю,
и не грустить о том, что произошло в прошлом.
Начать с себя.

Я хочу делать только то, что хочу.
Время не позволяет мне заботиться о слишком многом.
Начать с этого момента.

Я молюсь, чтобы каждую секунду каждого дня
не бояться потерять себя.
Чтобы будущее было предсказуемо.
Я молюсь, чтобы каждую секунду каждого дня
не бояться заблудиться.
Чтобы будущее было в моих руках.

Я молюсь, чтобы каждую секунду каждого дня
не бояться потерять себя.
Чтобы будущее было предсказуемо.
Я молюсь, чтобы каждую секунду каждого дня
не бояться заблудиться.
Чтобы будущее было в моих руках. В моих руках.
В моих руках. В моих руках. В моих руках.
Иногда я тоже прошу Бога, чтобы он хранил тебя.