Paroles et traduction 戴佩妮 - 美好時光

美好時光

我試著打開城市的另一扇窗
一瞬間發現 我的世界已變了樣

我曾經為了夢那麽的瘋狂
你卻嘲笑我的瘋狂
別人眼裏看成是荒唐

等不及關上用了好幾年的行李箱
準備好回到 那個最初作夢的地方
再見到那年年少的輕狂
也許有些事情不好講
原諒我 我不想說謊
有一段走過的路我不會忘
有一個愛過的人放在心上
雖然啊一路跌跌撞撞 也是種成長
我不怕 不是逞強
有一首唱過的歌叫做願望
有一個追逐的夢叫做理想
過去那一場美好時光 我選擇收藏
別勉強 要我遺忘

等不及關上用了好幾年的行李箱
準備好回到 那個最初作夢的地方
再見到那年年少的輕狂
也許有些事情不好講
原諒我 我不想說謊
有一段走過的路我不會忘
有一個愛過的人放在心上
雖然啊一路跌跌撞撞 也是種成長
我不怕 不是逞強
有一首唱過的歌叫做願望
有一個追逐的夢叫做理想
過去那一場美好時光 我選擇收藏
別勉強 要我遺忘
你笑吧 你批評吧
誰也無法改變我的想法
是誤會也好 受委屈也好
因為我們都已長大
有一段走過的路我不會忘
有一個愛過的人放在心上
雖然啊一路跌跌撞撞 也是種成長
我不怕 不是逞強
有一首唱過的歌叫做願望
有一個追逐的夢叫做理想
過去那一場美好時光 我選擇收藏
別勉強 要我遺忘

Good Old Times

I try to open another window of a city
In a moment, I find that my world has changed

I used to be so crazy about my dream
But you laugh at my craziness
In the eyes of others, it is regarded as absurd

Can't wait to close the suitcase that has been used for many years
Get ready to go back to where I first dreamed
See you again that year's youthful recklessness
Maybe some things I don't want to tell
Forgive me, I don't want to tell a lie
There is a path I have walked that I will never forget
There is a loved one in my heart
Although all the way was full of ups and downs, it is also a kind of growth
I'm not afraid, I'm not pretending to be strong
There is a song I sang called a wish
There is a dream I pursue called ideal
I choose to collect the past good old times
Don't force me to forget

Can't wait to close the suitcase that has been used for many years
Get ready to go back to where I first dreamed
See you again that year's youthful recklessness
Maybe some things I don't want to tell
Forgive me, I don't want to tell a lie
There is a path I have walked that I will never forget
There is a loved one in my heart
Although all the way was full of ups and downs, it is also a kind of growth
I'm not afraid, I'm not pretending to be strong
There is a song I sang called a wish
There is a dream I pursue called ideal
I choose to collect the past good old times
Don't force me to forget
Laugh at me, criticize me
No one can change my mind
Whether it is misunderstanding or grievance
Because we have all grown up
There is a path I have walked that I will never forget
There is a loved one in my heart
Although all the way was full of ups and downs, it is also a kind of growth
I'm not afraid, I'm not pretending to be strong
There is a song I sang called a wish
There is a dream I pursue called ideal
I choose to collect the past good old times
Don't force me to forget