習慣這樣 - 戴佩妮 traduction en allemand

習慣這樣

習慣這樣

已習慣在沒有你的下雨夜裡 這樣一杯冰冷的咖啡
整理整夜的思緒 想想過去 只為了證明我對你沒有暫停

＊想起你總習慣 在這樣的一個夜裡 擔心我的愛不夠徹底
你懷疑我的心 我該如何學會讓你相信

＃原來 在我的眉目之間 可以感覺多一點
一些些的愁緒 緊緊的夾在中間

△彷彿 在你的視線後面 依稀感覺少一點
一些些的勇氣 面對你

習慣這樣的距離 習慣這樣的你的背影
習慣這樣這樣的你 習慣這樣

習慣這樣的距離 習慣這樣的你的背影
這樣的你 習慣這樣
習慣這樣的你 習慣這樣

Daran gewöhnt

Daran gewöhnt

Ich bin es schon gewöhnt, in regnerischen Nächten ohne dich, so eine Tasse kalten Kaffee zu haben
Die ganze Nacht Gedanken ordnen, über die Vergangenheit nachdenken, nur um zu beweisen, dass ich dich noch immer liebe.

＊ Wenn ich an dich denke, neige ich in solchen Nächten immer dazu, zu fürchten, meine Liebe sei nicht tief genug.
Du zweifelst an meinem Herzen, wie kann ich dich nur überzeugen?

＃ Offenbar liegt in meinem Blick ein Hauch mehr
Ein wenig Melancholie, fest dazwischen eingeklemmt.

△ Als ob hinter deinem Blick, ich vage spüre, ein bisschen weniger
Ein wenig Mut, dir gegenüberzutreten.

Gewöhnt an diese Distanz, gewöhnt an deinen Rücken.
Gewöhnt an dich, so wie du bist, daran gewöhnt.

Gewöhnt an diese Distanz, gewöhnt an deinen Rücken.
An dich so, daran gewöhnt.
Gewöhnt an dich so, daran gewöhnt.