Paroles et traduction 戴佩妮 - 非賣品

非賣品

我住在橱窗内的一个角落里
没有华丽的包装和外衣
身上没有任何的宣传标语

隔著玻璃我一个人看夜景
看熙来攘往的人群交替
可是拥挤没有带动我的情绪
我只是你的非卖品
搁在你的心里却忘了疼惜
我的温柔其实也希望你经常提起
我不要只是你的非卖品
理所当然只因为你美丽
我的美丽其实很需要你延续

（ MUSIC)

我住在橱窗内的一个角落里
没有华丽的包装和外衣
身上没有任何的宣传标语
隔著玻璃我一个人看夜景
看熙来攘往的人群交替
可是拥挤没有带动我的情绪
我只是你的非卖品
搁在你的心里却忘了疼惜
我的温柔其实也希望你经常提起
我不要只是你的非卖品
理所当然只因为你美丽
我的美丽其实很需要你延续
我只是你的非卖品
搁在你的心里却忘了疼惜
我的温柔其实也希望你经常提起
我不要只是你的非卖品
理所当然只因为你美丽
我的美丽其实很需要你延续

Non-for-sale

I live in a corner of the display window
With no fancy wrapping or coat
With no advertising slogans on me

Through the glass I watch the night scene alone
Watching the bustling crowd alternate
But the hustle and bustle doesn't stir my emotions
I'm just your non-for-sale item
Shelved in your heart but forgotten to cherish
My tenderness actually also hopes you'll mention it often
I don't just want to be your non-for-sale item
Taken for granted just because you're beautiful
My beauty actually really needs you to continue it

（ MUSIC)

I live in a corner of the display window
With no fancy wrapping or coat
With no advertising slogans on me
Through the glass I watch the night scene alone
Watching the bustling crowd alternate
But the hustle and bustle doesn't stir my emotions
I'm just your non-for-sale item
Shelved in your heart but forgotten to cherish
My tenderness actually also hopes you'll mention it often
I don't just want to be your non-for-sale item
Taken for granted just because you're beautiful
My beauty actually really needs you to continue it
I'm just your non-for-sale item
Shelved in your heart but forgotten to cherish
My tenderness actually also hopes you'll mention it often
I don't just want to be your non-for-sale item
Taken for granted just because you're beautiful
My beauty actually really needs you to continue it