Paroles et traduction 戴愛玲 - 戀愛狂

戀愛狂

Hey everybody 你是個戀愛狂 看妹妹眼就亮
你是個戀愛狂 邊愛又邊逃亡
傻女人有馴服 壞男人的欲望
很抱歉我還不夠傻bye-bye啦

把你說過的謊話 堆起來用金字塔都裝不下
把我給你的原諒 排一圈快比萬里長城還長
有火山 快爆炸 勸你還是快點走吧
你貪玩 不長大 我可不想當你的奶媽
好男人有肩膀 壞男人沒膽量
愛只敢愛一下 怕愛久了缺點曝光

你是個戀愛狂 看妹妹眼就亮
你是個戀愛狂 邊愛又邊逃亡
傻女人有馴服 壞男人的欲望
很抱歉我還不夠傻bye-bye啦

把你說過的謊話 堆起來用金字塔都裝不下
把我給你的原諒 排一圈快比萬里長城還長
有火山 快爆炸 勸你還是快點走吧
你貪玩 不長大 我可不想當你的奶媽
好男人有肩膀 壞男人沒膽量
愛只敢愛一下 怕愛久了缺點曝光

你是個戀愛狂 看妹妹眼就亮
你是個戀愛狂 邊愛又邊逃亡
傻女人有馴服 壞男人的欲望
很抱歉我還不夠傻bye-bye啦

你是個戀愛狂 看妹妹眼就亮
你是個戀愛狂 邊愛又邊逃亡
傻女人有馴服 壞男人的欲望
很抱歉我還不夠傻bye-bye啦

你是個戀愛狂 看妹妹眼就亮
你是個戀愛狂 邊愛又邊逃亡
傻女人有馴服 壞男人的欲望
很抱歉我還不夠傻bye-bye啦

Love Mad

Hey everybody, you're a love maniac, your eyes light up when you see a girl
You're a love maniac, you love and run away at the same time
Silly women have the desire to tame bad men
I'm sorry, I'm not that silly, bye-bye

The lies you've told me could build a pyramid
The forgiveness I've given you could stretch further than the Great Wall
There's a volcano on the verge of erupting, you'd better leave quickly
You're playful and immature, I don't want to be your nanny
Good men have shoulders, bad men don't have the guts
You only dare to love once, because you're afraid your flaws will be exposed if you love for too long

Hey everybody, you're a love maniac, your eyes light up when you see a girl
You're a love maniac, you love and run away at the same time
Silly women have the desire to tame bad men
I'm sorry, I'm not that silly, bye-bye

The lies you've told me could build a pyramid
The forgiveness I've given you could stretch further than the Great Wall
There's a volcano on the verge of erupting, you'd better leave quickly
You're playful and immature, I don't want to be your nanny
Good men have shoulders, bad men don't have the guts
You only dare to love once, because you're afraid your flaws will be exposed if you love for too long

Hey everybody, you're a love maniac, your eyes light up when you see a girl
You're a love maniac, you love and run away at the same time
Silly women have the desire to tame bad men
I'm sorry, I'm not that silly, bye-bye

Hey everybody, you're a love maniac, your eyes light up when you see a girl
You're a love maniac, you love and run away at the same time
Silly women have the desire to tame bad men
I'm sorry, I'm not that silly, bye-bye

Hey everybody, you're a love maniac, your eyes light up when you see a girl
You're a love maniac, you love and run away at the same time
Silly women have the desire to tame bad men
I'm sorry, I'm not that silly, bye-bye