Paroles et traduction 戴愛玲 - 我該得到

我該得到

我早該料到你的心 花得不得了
來來和往往的情人 多得不得了
你的嘴角 隱藏不了

甲殘留的香吻 乙溫柔的擁抱

我早該冷靜我的心 看你的花招
遲到和早退的愛情 不如就不要
你的嘴角 隱藏不了

左眼看著手錶 右眼望著街角

請你讓我走 不要攔著我
我對分享的挑戰的意願不太高
請你讓我走 不要攔著我
愛情面積太小 人多了不太好
我還是離開為妙

我該得到 不是你抱歉就了
早該得到 不是你乞憐微笑
我只想要 誠實的對待就好
平平凡凡 實實在在 一對一 愛情長跑
我懷疑 你做不到

早該料到你的心 擠得不得了
來來和往往的情人 少我也不會太寂寥
你的嘴角 隱藏不了

甲殘留的香吻 乙溫柔的擁抱

請你讓我走 不要攔著我
我對分享的挑戰的意願不太高
請你讓我走 不要攔著我
愛情面積太小

What I Deserve

I should have known your heart was a blooming mess
Your lovers came and went faster than you could confess
Your lips can't hide

The lingering kisses of A and the gentle embrace of B

I should have calmed my heart and seen through your tricks
Love that's always late or rushing out, I'd rather not stick
Your lips can't hide

Your left eye on your watch, your right eye on the street

Please let me go, don't hold me back
I'm not up for the challenge of sharing your love, that's a fact
Please let me go, don't hold me back
Love's territory is too small, too crowded, it's a deadly trap
I'd be better off leaving, that's a wrap

I deserve better than your hollow apology
I deserve more than your pitying smile, honestly
I just want to be treated with honesty and respect
A simple, ordinary love, a steady marathon, not a reckless sprint
I doubt you're capable of that, my instinct

I should have known your heart was a crowded mess
Your lovers came and went, my absence wouldn't be a test
Your lips can't hide

The lingering kisses of A and the gentle embrace of B

Please let me go, don't hold me back
I'm not up for the challenge of sharing your love, that's a fact
Please let me go, don't hold me back
Love's territory is too small