戴愛玲 - 真命天子 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 戴愛玲 - 真命天子




真命天子
My Prince Charming
眼睛閉上 就有你在身旁
When I close my eyes, I see you by my side
眼睛睜開 就有你笑的模樣
When I open my eyes, I see your smiling face
完美的一首歌 才到第一章
A perfect song, but it's just the first chapter
快寵我吧
Spoil me
兩情相悅 這滋味特別爽
Our love is so sweet, it's like a dream
兩唇相貼 冰淇淋也會溶化
When our lips meet, even ice cream melts
空洞的小天堂 等你來裝璜
My empty paradise awaits your touch
快疼我吧
Pamper me
你讓我太反复
You make me so confused
像兔子愛上獵犬互相衝突
Like a rabbit falling for a hunter, a forbidden love
在夢裡禮義廉恥都不在乎
In my dreams, morality means nothing
前一秒那麼無助
One moment I'm so lost
後一秒那麼滿足
The next, I'm so content
I just want you to hold me tonight
I just want you to hold me tonight
你的愛可以毀滅月亮
Your love can eclipse the moon
I just want you to kiss me tonight
I just want you to kiss me tonight
讓我的黑夜大放光亮
Light up my darkest night
I just want you to hold me tonight
I just want you to hold me tonight
你的愛可以燒乾海洋
Your love can boil away the ocean
I just want you to kiss me tonight
I just want you to kiss me tonight
我沒有能力不想對抗
I'm powerless to resist
眼睛閉上 就有你在身旁
When I close my eyes, I see you by my side
眼睛睜開 就有你笑的模樣
When I open my eyes, I see your smiling face
完美的一首歌 才到第一章
A perfect song, but it's just the first chapter
快寵我吧
Spoil me
兩情相悅 這滋味特別爽
Our love is so sweet, it's like a dream
兩唇相貼 冰淇淋也會溶化
When our lips meet, even ice cream melts
空洞的小天堂 等你來裝璜
My empty paradise awaits your touch
快疼我吧
Pamper me
你讓我太反复
You make me so confused
像兔子愛上獵犬互相衝突
Like a rabbit falling for a hunter, a forbidden love
在夢裡禮義廉恥都不在乎
In my dreams, morality means nothing
前一秒那麼無助
One moment I'm so lost
後一秒那麼滿足
The next, I'm so content
I just want you to hold me tonight
I just want you to hold me tonight
你的愛可以毀滅月亮
Your love can eclipse the moon
I just want you to kiss me tonight
I just want you to kiss me tonight
讓我的黑夜大放光亮
Light up my darkest night
I just want you to hold me tonight
I just want you to hold me tonight
你的愛可以燒乾海洋
Your love can boil away the ocean
I just want you to kiss me tonight
I just want you to kiss me tonight
我沒有能力不想對抗
I'm powerless to resist





Writer(s): Ling Jia Zhan, Le Rong Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.