Paroles et traduction 戴荃 - 你都不懂
你都不懂
You
don't
understand
一个人看旧影片
Watching
an
old
film
alone
又好像回到从前
It
feels
like
going
back
in
time
已想不起你侧脸
I
can't
remember
your
profile
anymore
说再见却再不见
We
said
goodbye,
but
I
never
saw
you
again
每次翻起你相片
Every
time
I
look
at
your
photos
回忆里都是冰点
My
memories
are
frozen
in
time
我们的距离太远
The
distance
between
us
is
too
great
又怎能多爱一天
How
can
I
love
you
even
a
day
longer
从前的童话
被冲刷
Our
childhood
dream
washed
away
可我还在装傻
But
I'm
still
pretending
我不会很怕
算了吧
I'm
not
scared,
let's
just
forget
it
为何眼泪直下
Why
do
my
tears
keep
falling
回忆被扯断
Memories
snapped
留下的轻叹
Leaving
only
sighs
没有了呼唤
No
more
calls
早已无人看管
No
one
to
watch
over
me
anymore
孤单是习惯
Loneliness
is
now
a
habit
其他都无关
Everything
else
is
irrelevant
模糊了图案
Blurred
patterns
也带走了期盼
Take
away
hope
也许你都忘了吧
Perhaps
you've
forgotten
感觉不到我牵挂
Can't
feel
my
concern
和你从前的感应被安时差
Our
past
connection
disrupted
by
time
difference
也许真的忘了吧
Maybe
you
have
forgotten
从没和我通电话
You
never
call
me
沉默也许才不会变更尴尬
Silence
may
prevent
further
embarrassment
你都不懂我吧
You
don't
understand
me
说的话
丢在哪
My
words,
where
did
they
go
你都不懂融洽
You
don't
understand
harmony
我的她
在崩塌
My
world
is
crumbling
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.