Paroles et traduction 戴荃 - 就算只是代替品

就算只是代替品

关上灯世界好安静
耳边似乎萦绕你说话的语气
每一个停顿每一个转音 那么清晰
我知道 我爱上你不容易
一旦爱上患得患失 害怕失去
请不要嫌弃我变得 敏感纤细
我只是想和你一直走下去
每天早上期待着你
感受有你陪伴的气息和身影
以后的漫长谁能知道 什么结局
只感谢 这一路上有你
你说爱是无悔付出 因他开心而已
你的经历让我懂得爱一个人的艰辛
多希望时光 让你我 早点相遇
也许这样你就不是现在的你
你之前爱的那个她 让你懂得更多
但也在你心中留下 无法泯灭的痛
我时刻想起 是否能 将她代替
用我的名字将你心中痛抹去
就算只是代替品
缩混：Xun

一旦爱上患得患失 害怕失去
请不要嫌弃我变得 敏感纤细
我只是想和你一起一直走下去

一直走下去

Même si je suis juste un substitut

J'éteins la lumière, le monde est si calme
J'entends encore ton ton de voix dans mes oreilles
Chaque pause, chaque mélodie, si clair
Je sais, je suis tombé amoureux de toi, ce n'était pas facile
Une fois amoureux, on a peur de perdre, on a peur de perdre
S'il te plaît, ne me reproche pas d'être devenu si sensible et délicat
Je veux juste marcher avec toi pour toujours
Chaque matin, j'attends avec impatience ton réveil
Ressentir ton souffle et ton ombre à mes côtés
Le long chemin à venir, qui sait ce qui nous attend ?
Je suis juste reconnaissant de t'avoir sur ce chemin
Tu dis que l'amour est de donner sans regret, juste pour son bonheur
Tes expériences m'ont appris la difficulté d'aimer une personne
J'espère tant que le temps nous a permis de nous rencontrer plus tôt
Peut-être que tu n'es pas celui que tu es maintenant
Elle que tu aimais avant t'a appris beaucoup
Mais elle a aussi laissé dans ton cœur une douleur qui ne peut être effacée
Je me demande toujours si je peux la remplacer
Effacer la douleur de ton cœur avec mon nom
Même si je suis juste un substitut
Mixage : Xun

Une fois amoureux, on a peur de perdre, on a peur de perdre
S'il te plaît, ne me reproche pas d'être devenu si sensible et délicat
Je veux juste marcher avec toi pour toujours

Marcher pour toujours