情话毁灭 - 戴荃 traduction en allemand

情话毁灭

情话毁灭

多给我一秒钟去回忆你的好
承诺的太早只是一个圈套
我不会掉眼泪就算你伤害我
虚伪的世界看不清楚有谁
谁都不需要解释什么
情话太多会让我更难过
所以我选择保持沉默
承受背叛折磨
没有最初的那种执着
也不会再继续得过且过
这份感情已经爱到失落
松开手给自己
独白：曾经只是曾经
我已经不是原来那个我
以后我们之间不再会有任何联络

我不会掉眼泪就算你伤害我
虚伪的世界看不清楚有谁
谁都不需要解释什么
情话太多会让我更难过
所以我选择保持沉默
承受背叛折磨
没有最初的那种执着
也不会再继续得过且过
这份感情已经爱到失落
松开手给自己 找个出口
情话太多 显得你太过做作
他会比我更温柔
虚情假意的话 不必多说
我晓得 我转身过后
你就会去牵起他的手
你时常出现我梦中
轻声说 我有多么让你感动
多温柔 梦醒了 破碎了 毁灭了
继续享受承受背叛的折磨
谁都不需要解释什么
情话太多会让我更难过
所以我选择保持沉默
承受背叛折磨
没有最初的那种执着
也不会再继续得过且过
这份感情已经爱到失落
松开手给自己 找个出口
谁都不需要解释什么
情话太多会让我更难过
所以我选择保持沉默
承受背叛折磨
没有最初的那种执着
也不会再继续得过且过
这份感情已经爱到失落
松开手给自己 找个出口

Zerstörung der Liebesschwüre

Zerstörung der Liebesschwüre

Gib mir eine Sekunde mehr, um mich an deine Güte zu erinnern
Zu früh versprochen, ist nur eine Falle
Ich werde keine Tränen vergießen, auch wenn du mich verletzt
In dieser scheinheiligen Welt ist nicht klar, wer wer ist
Niemand muss irgendetwas erklären
Zu viele Liebesschwüre machen mich nur noch trauriger
Also wähle ich zu schweigen
Und ertrage die Qual des Verrats
Es gibt nicht mehr die anfängliche Beharrlichkeit
Und ich werde nicht mehr einfach so weitermachen
Diese Liebe ist bereits verloren
Ich lasse los und gebe mir selbst
Monolog: Vergangenheit ist nur Vergangenheit
Ich bin nicht mehr der, der ich einmal war
Von nun an wird es keine Verbindung mehr zwischen uns geben

Ich werde keine Tränen vergießen, auch wenn du mich verletzt
In dieser scheinheiligen Welt ist nicht klar, wer wer ist
Niemand muss irgendetwas erklären
Zu viele Liebesschwüre machen mich nur noch trauriger
Also wähle ich zu schweigen
Und ertrage die Qual des Verrats
Es gibt nicht mehr die anfängliche Beharrlichkeit
Und ich werde nicht mehr einfach so weitermachen
Diese Liebe ist bereits verloren
Ich lasse los, gebe mir selbst einen Ausweg
Zu viele Liebesschwüre lassen dich zu aufgesetzt wirken
Er wird zärtlicher sein als ich
Heuchlerische Worte sind unnötig
Ich weiß, dass du, nachdem ich mich umdrehe
seine Hand ergreifen wirst
Du erscheinst oft in meinen Träumen
Flüsterst leise, wie sehr ich dich berührt habe
So sanft, der Traum ist zerbrochen, zerstört
Ich ertrage weiterhin die Qual des Verrats
Niemand muss irgendetwas erklären
Zu viele Liebesschwüre machen mich nur noch trauriger
Also wähle ich zu schweigen
Und ertrage die Qual des Verrats
Es gibt nicht mehr die anfängliche Beharrlichkeit
Und ich werde nicht mehr einfach so weitermachen
Diese Liebe ist bereits verloren
Ich lasse los, gebe mir selbst einen Ausweg
Niemand muss irgendetwas erklären
Zu viele Liebesschwüre machen mich nur noch trauriger
Also wähle ich zu schweigen
Und ertrage die Qual des Verrats
Es gibt nicht mehr die anfängliche Beharrlichkeit
Und ich werde nicht mehr einfach so weitermachen
Diese Liebe ist bereits verloren
Ich lasse los und finde für mich einen Ausweg