Paroles et traduction 房東的貓 - Forever Young (Episode Song from "Miss Forever")

想要问问你 人生可如意
四季往覆去 得失一念里
想要问问你 寄梦在哪里
昨日憾事多 多不过欢喜
岁月赠别离 可知其深意
戚戚回望时 漫漫路重聚
多美年少时 有痴愚些许
每当琴声落 每当歌声起
想要问问你 爱人可相遇
年少轻浮语 走过黄昏句
想要问问你 亲人可相依
晚风习习吹 不理白发人
岁月赠别离 可知其深意
戚戚回望时 漫漫路重聚
多美年少时 有痴愚些许
每当琴声落 每当歌声起
岁月赠别离 可知其深意
戚戚回望时 漫漫路重聚
多美年少时 有痴愚些许
每当琴声落 每当歌声起
每当琴声落 有幸歌声起

Я хочу спросить вас, счастливы ли вы в жизни
Четыре времени года сменяют друг друга, обретая и теряя в одной мысли
Я хочу спросить, о чем ты мечтаешь
Вчера было так много сожалений, но было и так много радости.
Можно увидеть смысл расставания с даром времени
Когда Ци Цянь оглядывается назад, долгий путь воссоединяется
Какой красивой я была, когда была молодой, я была немного глупой.
Всякий раз, когда стихает звук цинь, всякий раз, когда поднимается песня
Я хочу спросить, может ли твой возлюбленный встретиться
Молодая и легкомысленная, идущая сквозь сумерки.
Я хочу спросить, могут ли ваши родственники зависеть друг от друга
Дует вечерний ветерок, не обращая внимания на седовласого человека
Можно увидеть смысл расставания с даром времени
Когда Ци Цянь оглядывается назад, долгий путь воссоединяется
Какой красивой я была, когда была молодой, я была немного глупой.
Всякий раз, когда стихает звук цинь, всякий раз, когда поднимается песня
Можно увидеть смысл расставания с даром времени
Когда Ци Цянь оглядывается назад, долгий путь воссоединяется
Какой красивой я была, когда была молодой, я была немного глупой.
Всякий раз, когда стихает звук цинь, всякий раз, когда поднимается песня
Всякий раз, когда звук цинь затихает, песня усиливается