Paroles et traduction 摩登兄弟劉宇寧 - 明明
明明
還靠在你的旁邊
Ясно,
ты
всё
ещё
рядом
明明
還在抽著那根菸
Ясно,
ты
всё
ещё
куришь
ту
самую
сигарету
明明
還活在回憶裡面
明明的錯覺
Ясно,
я
всё
ещё
живу
воспоминаниями,
ясная
иллюзия
明明
你不在我的身邊
Ясно,
тебя
нет
рядом
со
мной
明明
已經丟了那根菸
Ясно,
я
уже
выбросил
ту
самую
сигарету
明明
你在我的心裡面
明明的想念
Ясно,
ты
в
моём
сердце,
ясная
тоска
還要多長的時間
還要折磨多少天
Сколько
ещё
времени,
сколько
ещё
дней
мучений
還要轉多少個圈
破了我極限
Сколько
ещё
кругов,
чтобы
я
сломался
我還不習慣
你快把燈調暗
Я
ещё
не
привык,
побыстрее
приглуши
свет
我心驚膽顫
怎麼可能釋然
Моё
сердце
бешено
колотится,
как
я
могу
отпустить?
一眼就看穿
別問什麼答案
Сразу
видно
насквозь,
не
спрашивай
ответа
我假裝不來
你想要的喜歡
Я
притворяюсь,
что
не
понимаю,
какую
любовь
ты
хочешь
哭著說晚安
我心裡也很酸
Плача,
говорю
тебе
«спокойной
ночи»,
моё
сердце
тоже
болит
你笑得燦爛
才好與我無關
Ты
сияешь
улыбкой,
чтобы
тебе
было
всё
равно
明明很簡單
明明在
明明愛
Всё
ведь
так
просто,
всё
ясно,
ясно,
что
любовь
明明
你不在我的身邊
Ясно,
тебя
нет
рядом
со
мной
明明
已經丟了那根菸
Ясно,
я
уже
выбросил
ту
самую
сигарету
明明
你在我的心裡面
明明的想念
Ясно,
ты
в
моём
сердце,
ясная
тоска
還要多長的時間
還要折磨多少天
Сколько
ещё
времени,
сколько
ещё
дней
мучений
還要轉多少個圈
破了我極限
Сколько
ещё
кругов,
чтобы
я
сломался
好想結束這一切
可我卻無法改變
Так
хочется
покончить
со
всем
этим,
но
я
не
могу
ничего
изменить
你的微笑突然
那麼敷衍
Твоя
улыбка
вдруг
стала
такой
неискренней
做夢是一種危險
怕夢到某些瞬間
Видеть
сны
- это
опасно,
боюсь
увидеть
некоторые
моменты
別喚醒我還在你的世界
Не
буди
меня,
я
всё
ещё
в
твоём
мире
我還不習慣
你快把燈調暗
Я
ещё
не
привык,
побыстрее
приглуши
свет
我心驚膽顫
怎麼可能釋然
Моё
сердце
бешено
колотится,
как
я
могу
отпустить?
一眼就看穿
別問什麼答案
Сразу
видно
насквозь,
не
спрашивай
ответа
我假裝不來
你想要的喜歡
Я
притворяюсь,
что
не
понимаю,
какую
любовь
ты
хочешь
哭著說晚安
我心裡也很酸
Плача,
говорю
тебе
«спокойной
ночи»,
моё
сердце
тоже
болит
你笑得燦爛
才好與我無關
Ты
сияешь
улыбкой,
чтобы
тебе
было
всё
равно
明明很簡單
明明在
明明愛
Всё
ведь
так
просто,
всё
ясно,
ясно,
что
любовь
明明
還靠在你的旁邊
Ясно,
ты
всё
ещё
рядом
明明
還在抽著那根菸
Ясно,
ты
всё
ещё
куришь
ту
самую
сигарету
明明
還活在回憶裡面
Ясно,
я
всё
ещё
живу
воспоминаниями
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.