Paroles et traduction 文慧如 - Everything we should be -《20之後》電視劇插曲

Everything we should be -《20之後》電視劇插曲

一个凉风习习星期天的早晨你的眼神有点认真
公园真的那么好走 绕了五圈还在绕真让人好闷
四目交接那刻 让心跳升温
你说喜欢我 换我说什么
这怎么可能 So I turned and ran away

Cause I don't know is there anything that we could be
Cause I don't know is there everything that we should be
只想知道 这莫名好感开始咆哮
你的笑让我神魂颠倒
I think I know could be anything that we could be
I know I know there is everything that we should be
只想知道 我有点想像和你一起变老
你说好不好
Ba ba di ba da ba da ba di di
好不好
要不要

这几天风平浪静的你似乎人间蒸发失去了踪迹
真对不起我并不是故意没准备好接受这片心意
这时街角出现 个陌生身影
是不是你 想到神经病
若再碰到你 我会说我愿意

Cause I don't know is there anything that we could be
Cause I don't know is there everything that we should be
只想知道 这莫名好感开始咆哮
你的笑让我神魂颠倒
I think I know could be anything that we could be
I know I know there is everything that we should be
只想知道 我有点想像和你一起变老
你说好不好
Ba ba ba di da ba ba da ba di di
好不好
要不要

废寝忘食已经愧疚不已
你出现在眼前 但这不是幻觉
请听我辩解

Cause I don't know is there anything that we could be
Cause I don't know is there everything that we should be
只想知道 这莫名好感开始咆哮
你的笑让我神魂颠倒
I think I know could be anything that we could be
I know I know there is everything that we should be
只想知道 我有点想像和你一起变老
你说好不好
Ba ba di ba da ba da ba di di
好不好
要不要

Всё, чем мы могли бы быть - музыкальная вставка из сериала "После 20"

В одно прохладное воскресное утро твой взгляд был таким серьёзным
Неужели в парке так хорошо гулять? Пять кругов мы уже намотали, мне ужасно скучно
Когда наши взгляды встретились, моё сердце забилось чаще
Ты сказал, что я тебе нравлюсь. Что мне ответить?
Этого не может быть! Поэтому я развернулась и убежала

Ведь я не знаю, можем ли мы быть кем-то друг для друга
Ведь я не знаю, всё ли это, чем мы должны быть
Хочу лишь знать, что это за внезапное чувство, охватившее меня
Твоя улыбка сводит меня с ума
Мне кажется, я знаю, кем мы могли бы быть друг для друга
Я знаю, я знаю, что это всё, чем мы должны быть
Хочу лишь знать, не мечтаю ли я состариться вместе с тобой
Скажи, хорошо?
Ба ба ди ба да ба да ба ди ди
Хорошо?
Хочешь?

Эти несколько дней ты был таким спокойным, словно растворился в воздухе, исчез без следа
Прости, я не специально, я просто не была готова принять твои чувства
В этот момент на углу улицы появился незнакомый силуэт
Не ты ли это? Я чуть с ума не сошла
Если я снова тебя встречу, я скажу, что согласна

Ведь я не знаю, можем ли мы быть кем-то друг для друга
Ведь я не знаю, всё ли это, чем мы должны быть
Хочу лишь знать, что это за внезапное чувство, охватившее меня
Твоя улыбка сводит меня с ума
Мне кажется, я знаю, кем мы могли бы быть друг для друга
Я знаю, я знаю, что это всё, чем мы должны быть
Хочу лишь знать, не мечтаю ли я состариться вместе с тобой
Скажи, хорошо?
Ба ба ба ди да ба ба да ба ди ди
Хорошо?
Хочешь?

Я измучила себя до изнеможения и чувствовала себя ужасно виноватой
Ты появился передо мной, и это не галлюцинация
Позволь мне объясниться

Ведь я не знаю, можем ли мы быть кем-то друг для друга
Ведь я не знаю, всё ли это, чем мы должны быть
Хочу лишь знать, что это за внезапное чувство, охватившее меня
Твоя улыбка сводит меня с ума
Мне кажется, я знаю, кем мы могли бы быть друг для друга
Я знаю, я знаю, что это всё, чем мы должны быть
Хочу лишь знать, не мечтаю ли я состариться вместе с тобой
Скажи, хорошо?
Ба ба ди ба да ба да ба ди ди
Хорошо?
Хочешь?