Paroles et traduction 文慧如 - 有害
哪來的身影
能操控神經
Whose
figure
is
that,
that
can
play
with
my
mind?
感覺幸福的
心有餘悸
Feeling
blissful,
my
heart
pounding
哪來的貪心
圖一段烙印
Whose
greed
is
this,
trying
to
leave
its
mark?
哈
不得安寧
Ha,
giving
me
no
peace
就這樣自願叛變
Surrendering
voluntarily
就那樣互相狼狽
Being
vulnerable
together
請用盡你有害的一切
危害我吧
Use
all
of
your
toxic
power
on
me
難得我愚昧膚淺
It's
rare
for
me
to
be
so
foolish
and
shallow
難道我能有意見
How
can
I
possibly
protest?
算了吧
既然都已經深陷
Never
mind,
since
I've
already
fallen
so
deeply
乾脆就讓我完全
淪陷
Let
me
surrender
completely
就這樣自願叛變
Surrendering
voluntarily
就那樣互相狼狽
Being
vulnerable
together
請用盡你有害的一切
危害我吧
Use
all
of
your
toxic
power
on
me
難得我愚昧膚淺
It's
rare
for
me
to
be
so
foolish
and
shallow
難道我能有意見
How
can
I
possibly
protest?
算了吧
既然都已經深陷
Never
mind,
since
I've
already
fallen
so
deeply
乾脆就讓我完全
淪陷
Let
me
surrender
completely
就這樣預備悼念
Mourning
in
anticipation
就那樣享受毀滅
Endearing
the
devastation
拿出你更厲害的一切
成全我吧
Show
me
your
mightiest
power,
make
me
whole
難得我撇下尊嚴
It's
rare
for
me
to
abandon
my
pride
難道我還有心願
How
can
I
possibly
have
any
wishes?
就來吧
看你有多麼危險
Come
on,
let's
see
how
dangerous
you
can
be
每一天重蹈覆轍
一遍
Repeating
the
same
mistakes,
every
day
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Cheng Su, Heng Jia Xiao, Qian Ting Wang, Hui Lu Wen, Anh Vu Viet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.