Paroles et traduction 文慧如 - 錯對了
彈錯了
不要
重來
Play
it
wrong,
don't
rewind
讓節拍
撞擊
意外
Let
the
rhythm
crash
into
the
surprise
本來我要去寒帶
I
was
supposed
to
go
to
the
Arctic
一覺醒來
在荒野曝曬
Woke
up
in
the
desert,
sun
beating
down
錯估的
旅途很精彩
Mistaken
journey,
a
wonderful
adventure
那就享受現在
別管本來
Embrace
the
present,
forget
the
original
plan
路走歪了
大搖大擺
Took
a
wrong
turn,
strutting
along
學著做個
樂天派
Learning
to
be
an
optimist
買錯車票
倒也無害
Bought
the
wrong
ticket,
no
harm
done
我就露宿
在月台
I'll
just
camp
out
on
the
platform
指標壞了
不算太壞
The
sign's
broken,
not
so
bad
沒那麼愛
保守派
Not
a
fan
of
playing
it
safe
錯得對了
我很暢快
My
mistakes
feel
right,
I'm
exhilarated
沒有心情
去默哀
No
time
to
mourn
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
錯對了
哪裡
活該
Wrong
but
right,
who's
to
blame?
還活著
不用
投胎
I'm
alive,
no
need
for
reincarnation
本來我要等花開
I
was
waiting
for
the
flowers
to
bloom
一睡過頭
黃葉落下來
Overslept,
autumn
leaves
falling
遺憾的
眼淚很可愛
Tears
of
regret
are
sweet
那就將錯就錯
別管本來
Let's
embrace
the
mistake,
forget
the
original
plan
路走歪了
大搖大擺
Took
a
wrong
turn,
strutting
along
學著做個
樂天派
Learning
to
be
an
optimist
買錯車票
倒也無害
Bought
the
wrong
ticket,
no
harm
done
我就露宿
在月台
I'll
just
camp
out
on
the
platform
指標壞了
不算太壞
The
sign's
broken,
not
so
bad
沒那麼愛
保守派
Not
a
fan
of
playing
it
safe
錯得對了
我很暢快
My
mistakes
feel
right,
I'm
exhilarated
沒有心情
去默哀
No
time
to
mourn
啦啦啦啦啦
（不算太壞）
La
la
la
la
la
(Not
so
bad)
啦啦啦啦啦
（不算太壞）
La
la
la
la
la
(Not
so
bad)
啦啦啦啦啦
（我很暢快）
La
la
la
la
la
(I'm
exhilarated)
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
Évaluez la traduction
![Исполнитель 文慧如, альбом Don't Be Afraid ("Cuillère" Theme Song) [feat. 黃祝賢儒] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/r/4/d/a/_9dv72ad4r.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.