Paroles et traduction Eri Nitta - Deja Vu

恋のデジャ・ヴ真珠の涙
胸でStop 止まらないわ
だってデジャ・ヴ
も一度会える 信じてたの
本当の私を 今みつけて
はじめて あなた見た時
冷たくした
それから気になるひとに
変わっていたわ
今夜は 光のパレード
手をつないでね
人ごみ泳げば 街も
Dancin′ Dancin' Dancin′
恋のデジャ・ヴ真珠の涙
胸でStop 止まらないわ
だってデジャ・ヴ
何度も夢に 来てくれたの
私をこれから
離しちゃダメ

嫌いよ わざと隠れて
おどかすのね
このまま 見失ったら
涙もないわ
ふたりは
不思議なカプセル
遠回りして
愛するためにね まわる
Rollin' Rollin' Rollin′
恋のデジャ・ヴ真珠の涙
胸でStop 止まらないわ
だってデジャ・ヴ
も一度会える 信じてたの
あなたの瞳に 私がいる
ゴンドラの月の影
ひとりでは 踊れない
Dancin′ Dancin' Dancin′
恋のデジャ・ヴ真珠の涙
胸でStop 止まらないわ
だってデジャ・ヴ
あなたがほらね
ここにいるわ
私をこのまま
離さないで･･･

Дежавю жемчужные слезы любви
я не могу остановиться с моей грудью.
потому что дежавю
я вижу тебя однажды, я поверил тебе.
найди настоящего меня сейчас,
когда я впервые увидел тебя.
я сделал тебя холодной.
а потом-тем, кому не все равно.
это было странно.
сегодня-Парад Огней.
держитесь за руки.
толпа плывет, город плывет.
Танцую, Танцую, Танцую.
Дежавю жемчужные слезы любви
я не могу остановиться с моей грудью.
потому что дежавю
я много раз приходил в свои сны.
отныне
Не отпускай его.

я ненавижу тебя, ты прячешься нарочно.
это немного неожиданно.
если мы потеряем его вот так
никаких слез.
вы двое...
Таинственная Капсула
сделай крюк.
любить, любить, любить, любить, любить, любить, любить, любить
Катимся, Катимся, Катимся.
Дежавю жемчужные слезы любви
я не могу остановиться с моей грудью.
потому что дежавю
я вижу тебя однажды, я поверил тебе.
я в твоих глазах.
Лунная тень на гондоле.
я не могу танцевать одна.
Танцую, Танцую, Танцую.
Дежавю жемчужные слезы любви
я не могу остановиться с моей грудью.
потому что дежавю
ты видишь.
я здесь.
оставь меня в таком состоянии.
Не отпускай меня.