Paroles et traduction Eri Nitta - Rock 'n' Roll Love Letter

Rock 'n' Roll Love Letter

AH- 君は覚えているはずさ
いつも 2人で聞いたあのメロディー
ジュークボックス 閉じ込められた
レコードジャケットが なつかしいね

これが ロックンロール･ラブレター
接吻の ロックンロール･ラブレター
To You! まるで
針も踊りそうな思い出
BEAT 感じて

もう 2人のあの夏は過ぎて
僕も新しい恋はしたけれど
若い愛ほど 美しすぎて
あんなに眩しかった 時は来ない

だけど ロックンロール･ラブレター
この曲を ロックンロール･ラブレター
聞くたびに
僕から君への I LOVE YOU!
神様(お願い)
BEATを届けてね

だから ロックンロール･ラブレター
永遠に ロックンロール･ラブレター
忘れない
2人で過ごしたすべてを
このまま(HEY!)
HEARTに抱きしめて

だから ロックンロール･ラブレター
永遠に ロックンロール･ラブレター
忘れない
2人で過ごしたすべてを
このまま(このまま)
HEARTに抱きしめて

Rock 'n' Roll Love Letter

AH- you must remember
The melody we always heard together
Jukebox imprisoned
Record jacket is reminiscent

This is a rock 'n' roll love letter
A kiss of a rock 'n' roll love letter
To You! just like
The needle is about to dance memories
Feel the BEAT

Our summer between the two of us passed by now
I made a new love, too
Young love was too beautiful
Such a dazzling time will not come

But rock 'n' roll love letter
This song rock 'n' roll love letter
Each time I hear
My I LOVE YOU! to you
God (please)
Give me a BEAT

So rock 'n' roll love letter
Rock 'n' roll love letter forever
I will never forget
Everything the two of us spent
Just like this (HEY!)
Hold it close to HEART

So rock 'n' roll love letter
Rock 'n' roll love letter forever
I will never forget
Everything the two of us spent
Just like this (just like this)
Hold it close to HEART