Paroles et traduction Eri Nitta - Uchuu de Ichiban Tooi Hito
もしも
私が
消えたなら
If
I
should
vanish,
捜してね
時を越えて
Search
for
me
across
time
and
space
こぼれそうな
星の夜
Teary-eyed,
on
a
starry
night,
オレンジのプラネタリウム
Under
the
orange
planetarium
lights,
想い出して
生まれてきた
約束を
Remember
the
promise
we
made
at
birth,
あなたとめぐり会う
ために
That
we
would
meet
again
on
this
Earth,
WE
ARE
THE
STAR
LIGHT
WE
ARE
THE
STAR
LIGHT
こんなに
近くにいるのに
遠いひと
So
close
to
me,
and
yet
so
far
away,
WE
ARE
THE
STAR
LIGHT
WE
ARE
THE
STAR
LIGHT
光の
速さで
私を連れ去って
Take
me
away
with
you
at
the
speed
of
light,
風も
ないのに
カーテンが
Though
the
wind
holds
still,
the
curtains
揺れるのは
彼の合図(サイン)
Move
gently,
telling
me
you're
near,
窓を開けて
流れ星
I
open
the
window,
a
shooting
star
願い事
届くように
Fulfills
my
wish,
making
my
love
clear,
忘れないわ
胸の奥の
さみしさを
I'll
never
forget
the
void
I
feel
in
my
chest,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.