Paroles et traduction Eri Nitta - Hoshi no Tegami

星の手紙を空に描いて
青い文字 輝くように
星の手紙を空に描いて
思い出を閉じ込めて
サヨナラと伝えたい
そっとあなたに･･･

夜に溶けた静かな街
今 眠っている
部屋の窓をそっと抜けて
Ah 屋根の上 昇った

あなたの家の方角を向いて
今まで言えなかった話をするわ
いつでも普通の顔をしてたけど
でも本当は好きだったの

星の夢達 起こさないでね
胸の奥 愛の神話を
夢の星達 起こさないでね
次の朝 近づけば
ゆっくりと消えてゆく 長い幻

腕でひざを抱えながら
今 1人きり
こんな広い宇宙の中
Ah めぐり逢った2人

あなたに彼女いると聞いて
初めてわかったのよ自分の気持ち
いつも変わらぬ顔をしたままで
遠くから見守りたい

星の手紙を空に描いて
青い文字 輝くように
星の手紙を空に描いて
思い出を閉じ込めて
サヨナラと伝えたい
そっとあなたに･･･

星の夢達 起こさないでね
胸の奥 愛の神話を
夢の星達 起こさないでね
次の朝 近づけば
ゆっくりと消えてゆく 長い幻

Нарисуй звездную букву в небе.
Синие буквы сияют.
Нарисуй звездную букву в небе.
запри свои воспоминания.
я хочу попрощаться.
Нежно к тебе ...

Тихий город, который тает ночью.
сейчас я сплю.
осторожно через окно комнаты.
Ах поднялся на крышу

Повернись в сторону своего дома.
я скажу тебе то, чего не мог сказать раньше.
у меня всегда было нормальное лицо.
но он мне действительно нравился.

не буди сны о звездах.
Миф о любви в глубине груди.
не буди звезды своих снов.
на следующее утро, если мы подойдем ближе.
Длинные видения медленно исчезают.

с руками на коленях.
Теперь только один человек
в этой огромной вселенной
Ах Мегури познакомилась с двумя людьми

я слышал, у тебя была девушка.
это был первый раз, когда я поняла, что чувствую.
всегда с неизменным лицом.
я хочу наблюдать за тобой издалека.

Нарисуй звездную букву в небе.
Синие буквы сияют.
Нарисуй звездную букву в небе.
запри свои воспоминания.
я хочу попрощаться.
Нежно к тебе ...

не буди сны о звездах.
Миф о любви в глубине груди.
не буди звезды своих снов.
на следующее утро, если мы подойдем ближе.
Длинные видения медленно исчезают.