Paroles et traduction 新谷良子 - Bandwagon

Bandwagon

気分はどうですか? 準備OKっすか?
いいねいい感じ ちょっと聴かしてみてよ
ブギーあったまってますか? oh yeah
マイクチェック123 ライブまでカウントto3
待ちきれないよ いてもたってもいらんない
円陣組んでsayGO here we go
最高のステージを

Don't stop the music 始まったら止まらない
Cause we are crazy band!!!
Let's drive and drive 突き進もうありのままで
目指すよ go to the top

さあこれからどうしようか バン一台転がして
アンプ満載でギター両サイドで
あとすみっこにメンバーで
一歩一歩日進月歩 続けていけばwe can get
大分前進軽く邁進 進行中バンビシンポジウム
東西南北どっちにしようか
そんな感じで決めてみるのもアリかもしんないよね
Here we go最高のジャーニーを

そうstep by step yes
ちょっとずつでいいよ
あがっていこう
ナンバーワンよりもオンリーワンなんて
妥協したくないから

行き詰まることもいつかあるよ
でも歌える場所さえあればそれだけでいいよ
ノープロブレム

Sing it loud一緒にさあ声出してこう
まだまだいくよ
Play it loud一緒にさあ音出してこう
Say we are crazy band!!!

Don't stop the music 始まったら止まらない
Cause we are crazy band!!!
Let's drive and drive 突き進もうありのままで
目指すよ go to the top

Bandwagon

How're you feeling? Ready to roll?
Sounds good to me! Let me give it a listen
Is the groove going to get you? Oh yeah
Microphone check 1,2,3Let's do this in three
I can't wait any longer! I'm losing my mind!
Let's huddle and say GO Here we go
Let's have the best performance

Don't stop the music!Once it starts, it won't stop
Because we are a crazy band!!!
Let's drive and drive Let's keep going just as we are
Let's aim for the top!

So what should we do now? Take one van and roll out?
The amp is full, and the guitars are on both sides
The members are crammed in the corner
Step by step, everyday progressIf we keep at it, we can get
Making a bit of progress, slowly but surelyA van symposium in progress
Which direction should we go, east, west, north, or south?
Maybe it's okay to decide that sort of thing as we go along
Here we go! Let's have the best journey

Yes! Let's take it step by step
Even if it takes time it's okay
Let's keep climbing
Rather than being number one, let's be the only one
Because I don't want to compromise

There will be times when we get stuck
But as long as there is a place where we can sing, that's all that matters
No problem

Let's sing it loud together
We're not done yet
Let's play it loud together
Say we are a crazy band!!!

Don't stop the music!Once it starts, it won't stop
Because we are a crazy band!!!
Let's drive and drive Let's keep going just as we are
Let's aim for the top!