Paroles et traduction 新谷良子 - Bandwagon
気分はどうですか?
準備OKっすか?
Как
ты
себя
чувствуешь?
вы
готовы?
いいねいい感じ
ちょっと聴かしてみてよ
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо,
это
хорошо
ブギーあったまってますか?
oh
yeah
буги,
ты
готов?
о
да
マイクチェック123
ライブまでカウントto3
Проверка
микрофона
123
Отсчитайте,
чтобы
дожить
待ちきれないよ
いてもたってもいらんない
до
3,
я
не
могу
дождаться.
я
не
могу
дождаться.
я
не
могу
дождаться.
я
не
могу
дождаться.
я
не
могу
дождаться.
я
не
могу
дождаться.
я
не
могу
дождаться.
я
не
могу
дождаться.
円陣組んでsayGO
here
we
go
Saygo,
вот
и
мы,
Don't
stop
the
music
始まったら止まらない
Не
останавливай
музыку
Cause
we
are
crazy
band!!!
Потому
что
мы
сумасшедшая
группа!!!
Let's
drive
and
drive
突き進もうありのままで
Давайте
гнать
и
гнать,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед
目指すよ
go
to
the
top
Поднимитесь
на
самый
верх
さあこれからどうしようか
バン一台転がして
итак,
что
нам
следует
делать
дальше?
откатите
один
фургон.
アンプ満載でギター両サイドで
он
полон
усилителей
с
обеих
сторон
гитары.
あとすみっこにメンバーで
и
я
являюсь
членом
sumikko.
一歩一歩日進月歩
続けていけばwe
can
get
Шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом
大分前進軽く邁進
進行中バンビシンポジウム
Оита
вперед,
слегка
подтолкни
вперед
в
процессе
симпозиума
Бэмби,
в
процессе
東西南北どっちにしようか
симпозиума
восток,
запад,
юг,
север.
そんな感じで決めてみるのもアリかもしんないよね
возможно,
это
был
бы
муравей,
пытающийся
принять
такое
решение,
верно?
Here
we
go最高のジャーニーを
Вот
и
мы
そうstep
by
step
yes
шаг
за
шагом,
да,
ちょっとずつでいいよ
совсем
чуть-чуть.
あがっていこう
давай
поднимемся
наверх.
ナンバーワンよりもオンリーワンなんて
никто
не
является
более
уникальным,
чем
номер
один.
妥協したくないから
я
не
хочу
идти
на
компромисс.
行き詰まることもいつかあるよ
однажды
возникнет
патовая
ситуация.
でも歌える場所さえあればそれだけでいいよ
но
пока
есть
место,
где
ты
можешь
петь,
это
все,
что
тебе
нужно
делать.
Sing
it
loud一緒にさあ声出してこう
Пойте
громко,
Давайте
споем
это
громко
вместе,
Давайте
споем
это
громко
вместе,
Давайте
споем
это
громко
вместе,
Давайте
споем
это
громко
вместе,
Давайте
споем
это
громко,
まだまだいくよ
это
все
еще
продолжается.
Play
it
loud一緒にさあ音出してこう
Включи
это
громко,
Давай
включим
это
громко
вместе,
Давай
включим
это
громко
вместе,
Давай
включим
это
громко
вместе,
Давай
включим
это
громко
Say
we
are
crazy
band!!!
Скажи,
что
мы
сумасшедшая
группа!!!
Don't
stop
the
music
始まったら止まらない
Не
останавливай
музыку
Cause
we
are
crazy
band!!!
Потому
что
мы
сумасшедшая
группа!!!
Let's
drive
and
drive
突き進もうありのままで
Давайте
гнать
и
гнать,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед,
давайте
двигаться
вперед
目指すよ
go
to
the
top
Поднимитесь
на
самый
верх
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryuuta Iida (pka Ron), Hiromitsu Kawashima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.