Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Welcome to the Parade
Willkommen zur Parade
Welcome
to
the
Parade
Willkommen
zur
Parade
みんなここにおいでよ
Komm
doch
einfach
hierher
気分はswining
& grooving
Die
Stimmung
ist
swinging
& grooving
High
wave乗りこなせ
Reite
auf
der
hohen
Welle
アテンションちゃんと聞いたの?
Hast
du
die
Ansage
richtig
gehört?
Non
stop
rokin'
on
parade
Non-stop
rockin'
on
parade
Clap
clap
clap!
Clap
clap
clap!
手拍子のテンポはどんなんだい?
Wie
findest
du
das
Tempo
des
Händeklatschens?
遅れないでよね
Bleib
nicht
zurück
Boince
bounce
bounce!
Bounce
bounce
bounce!
体が自由に動き出すそんなテンション
Dein
Körper
bewegt
sich
von
selbst,
so
eine
Spannung
ライフドライブどんなスタイル?
Wie
ist
dein
Lebensstil?
Day
and
night心コンフェーズ
Tag
und
Nacht,
Herz
in
Konfusion
セットリセット繰り返すセンサー
Ein
Sensor,
der
sich
ständig
zurücksetzt
オフればいいじゃない
Schalt
ihn
doch
einfach
aus
Welcome
to
the
Parade
Willkommen
zur
Parade
みんなここにおいでよ
Komm
doch
einfach
hierher
気分はswining
& grooving
Die
Stimmung
ist
swinging
& grooving
High
wave乗りこなせ
Reite
auf
der
hohen
Welle
アテンションちゃんと聞いたの?
Hast
du
die
Ansage
richtig
gehört?
Non
stop
rokin'
on
parade
Non-stop
rockin'
on
parade
祭りの後的な雰囲気が苦手で
Ich
mag
die
Atmosphäre
nach
dem
Fest
nicht
解消し足りないなんて思うんだよね
Ich
denke,
ich
habe
nicht
genug
gefeiert.
満身創疾までいきたくないけど
Ich
will
nicht
völlig
erschöpft
sein,
波乱万丈さは少し遅いよ
aber
ein
bisschen
mehr
Aufregung
wäre
schön.
あいもかわらずなんです
Es
ist
wie
immer
ひとりじゃダメで
Alleine
ist
es
nichts
複雑なシチエーション
Komplizierte
Situationen
見なけりゃいいじゃない
Schau
sie
dir
doch
einfach
nicht
an
Welcome
to
the
Parade
Willkommen
zur
Parade
もう始まってるから
Es
hat
schon
angefangen
気分はswining
& grooving
Die
Stimmung
ist
swinging
& grooving
High
tide巻き起こそう
Lass
uns
eine
Flutwelle
erzeugen
テンション最高潮に
Bring
die
Spannung
auf
den
Höhepunkt
Non
stop
rokin'
on
parade
Non-stop
rockin'
on
parade
Don't
save
yourself
Schone
dich
nicht
Try
to
keep
on
rockin'
Versuche,
weiter
zu
rocken
Open
yourself
as
you
like
Öffne
dich,
wie
du
willst
今と次の瞬間連鎖する波となって
Der
jetzige
und
der
nächste
Moment
werden
zu
einer
Welle
ここにいるみんなで共有していくから
die
wir
alle
hier
gemeinsam
teilen
未来進行形エンドレスにループを
Die
Zukunft
geht
weiter,
eine
endlose
Schleife
混ぜてride
on
the
parade
Misch
dich
ein,
ride
on
the
parade
高鳴るリズムに身を任せてみよ
Lass
dich
vom
pochenden
Rhythmus
mitreißen
焦らずクルージング楽しもうよ
Keine
Eile,
lass
uns
das
Cruisen
genießen
絶え間ないけどさ飽きる暇もないよね
Es
ist
unaufhörlich,
aber
du
hast
keine
Zeit,
dich
zu
langweilen
みんながダンシングヒーロー
Jeder
ist
ein
Dancing
Hero
それぞれのライム心で歌にしてさ
Sing
dein
eigenes
Reim
in
deinem
Herzen
Non
stop
rokin'
on
parade
Non-stop
rockin'
on
parade
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryuuta Iida (pka Ron)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.