Paroles et traduction 方力申 feat. 鄧麗欣 - 十分. 愛 (合唱版)

十分. 愛 (合唱版)

合：分手后一分钟便有后悔声音
能伤我最深的人偏得我心

女：应该漠不关心然而还着紧
男：当揽紧他人想起跟你热吻
合：爱过太深原来身体会疑问

再没法可适应别人
愿醉掉了能容许你怜悯
男：早知不应试爱
女：未放开
男：便节哀
女：有情人
合：日日夜夜同分开感慨
男：避开
女：愿你改
男：一个
女：小小意外
男：未悔恨我未会知
合：不散不爱
男：心
女：话放开
男：未放开
女：雨骤来
合：才能提示真爱是确实存在

爱满分竟是换来痛亦满分
可否错一次以后一直爱

分手后天天都是最重要牺牲

皮肤有你的指纹刻得太深
女：应该漠不关心然而还着紧
男：当揽紧他人想起跟你热吻
合：爱过太深原来身体会疑问

再没法可适应别人
愿醉掉了能容许你怜悯
男：早知不应试爱
女：未放开
男：便节哀
女：有情人
合：日日夜夜同分开感慨
男：避开
女：愿你改
男：一个
女：小小意外
男：未悔恨我未会知
合：不散不爱
男：心
女：话放开
男：未放开
女：雨骤来
合：才能提示真爱是确实存在

爱满分竟是换来痛亦满分
可否错一次以后
男：早知不应试爱
女：未放开
男：便节哀
女：有情人
合：日日夜夜同分开感慨
男：避开
女：愿你改
男：一个
女：小小意外
男：未悔恨我未会知
合：不散不爱
男：心
女：话放开
男：未放开
女：雨骤来
合：才能提示真爱是确实存在

爱满分竟是换来痛亦满分
可否错一次以后一直爱

Десять баллов. Любовь (дуэт)

Вместе: Через минуту после расставания звучит сожаление,
Человек, который может ранить меня сильнее всего, завладел моим сердцем.

Жен.: Должна быть безразличной, но всё ещё переживаю,
Муж.: Обнимая другую, вспоминаю наши жаркие поцелуи.
Вместе: Любили слишком сильно, и теперь тело задаётся вопросами.

Больше не могу привыкнуть к другим.
Хочу напиться и позволить тебе пожалеть меня.
Муж.: Знал бы, что не стоит пробовать любить,
Жен.: Не отпустила,
Муж.: Тогда скорби,
Жен.: Влюблённые
Вместе: День и ночь вместе переживаем разлуку.
Муж.: Избегаю,
Жен.: Хочу, чтобы ты изменился,
Муж.: Один,
Жен.: Небольшой случай,
Муж.: Пока не пожалею, не пойму.
Вместе: Не расставаясь, не познаешь любви.
Муж.: Сердце
Жен.: Говорит отпустить,
Муж.: Не отпускает.
Жен.: Внезапный дождь
Вместе: Напоминает, что настоящая любовь действительно существует.

Любовь на десять баллов, в итоге, приносит такую же сильную боль.
Можно ли ошибиться один раз, а потом любить вечно?

После расставания каждый день - самая важная жертва.

На коже слишком глубоко выгравированы твои отпечатки пальцев.
Жен.: Должна быть безразличной, но всё ещё переживаю,
Муж.: Обнимая другую, вспоминаю наши жаркие поцелуи.
Вместе: Любили слишком сильно, и теперь тело задаётся вопросами.

Больше не могу привыкнуть к другим.
Хочу напиться и позволить тебе пожалеть меня.
Муж.: Знал бы, что не стоит пробовать любить,
Жен.: Не отпустила,
Муж.: Тогда скорби,
Жен.: Влюблённые
Вместе: День и ночь вместе переживаем разлуку.
Муж.: Избегаю,
Жен.: Хочу, чтобы ты изменился,
Муж.: Один,
Жен.: Небольшой случай,
Муж.: Пока не пожалею, не пойму.
Вместе: Не расставаясь, не познаешь любви.
Муж.: Сердце
Жен.: Говорит отпустить,
Муж.: Не отпускает.
Жен.: Внезапный дождь
Вместе: Напоминает, что настоящая любовь действительно существует.

Любовь на десять баллов, в итоге, приносит такую же сильную боль.
Можно ли ошибиться один раз, а потом
Муж.: Знал бы, что не стоит пробовать любить,
Жен.: Не отпустила,
Муж.: Тогда скорби,
Жен.: Влюблённые
Вместе: День и ночь вместе переживаем разлуку.
Муж.: Избегаю,
Жен.: Хочу, чтобы ты изменился,
Муж.: Один,
Жен.: Небольшой случай,
Муж.: Пока не пожалею, не пойму.
Вместе: Не расставаясь, не познаешь любви.
Муж.: Сердце
Жен.: Говорит отпустить,
Муж.: Не отпускает.
Жен.: Внезапный дождь
Вместе: Напоминает, что настоящая любовь действительно существует.

Любовь на десять баллов, в итоге, приносит такую же сильную боль.
Можно ли ошибиться один раз, а потом любить вечно?