Paroles et traduction 方力申 - 壞的好情人
誰人可好得過
長情專一的我
Кто
слишком
хорош,
чтобы
долго
быть
целеустремленным?
願意賣靈魂換你一笑的我
Я
готов
продать
свою
душу
за
твою
улыбку
誰人可解釋我
為何這樣疼你
Кто
может
объяснить,
почему
я
так
сильно
тебя
люблю
又傷你那樣多
Снова
причинил
тебе
такую
боль
待你好
若必需去得這麼盡
Относиться
к
тебе
хорошо,
если
тебе
придется
зайти
так
далеко
要壞也是壞到底
Если
это
плохо,
то
плохо
до
конца.
猶豫狂迷般執迷
Нерешительный
и
одержимый,
как
фанат
如爸爸般專制
Такой
же
деспотичный,
как
отец
常要獨佔著你身體
Всегда
занимайте
свое
тело
в
одиночестве
如果喜歡你
必需傷你
情願我躲避
Если
ты
мне
нравишься,
я
должен
причинить
тебе
боль.
Я
бы
предпочел
избежать
этого.
如果緊張你
就得管你
情願讓讓你
Если
ты
нервничаешь,
ты
должен
позаботиться
о
себе.
Я
готов
отпустить
тебя.
不想吻你吻到
透不過氣
Я
не
хочу
целовать
тебя
до
тех
пор,
пока
не
перестану
дышать
害怕愛你愛到
愛的權利
變了利器
Боясь
любить
тебя,
право
любить
на
любовь
изменилось.
誰人可差得過
善妒多心的我
Кто
может
быть
хуже,
чем
ревнивый
я
若你被旁人奪去
今世怎過
Если
вас
заберут
другие,
как
вы
будете
жить
в
этом
мире?
明明很珍惜你
力度總是較錯
Очевидно,
я
очень
дорожу
тобой,
но
я
всегда
ошибаюсь.
著緊變作妒火
Начинайте
ревновать,
когда
вы
напряжены
待你好
若必需去得這麼盡
Относиться
к
тебе
хорошо,
если
тебе
придется
зайти
так
далеко
要壞也是壞到底
Если
это
плохо,
то
плохо
до
конца.
猶豫狂迷般執迷
Нерешительный
и
одержимый,
как
фанат
如爸爸般專制
Такой
же
деспотичный,
как
отец
誰靠近你亦要打低
Тот,
кто
находится
рядом
с
вами,
также
должен
играть
низко
狂戀的感覺
好比兇器
盲目也鋒利
Чувство
безумной
любви
подобно
орудию
убийства,
слепому
и
острому
揚起這雙臂
在驅趕你
還扮護衛你
Поднимаю
эти
руки,
чтобы
прогнать
тебя,
и
притворяюсь,
что
охраняю
тебя
口中句句愛你
那麼正氣
Я
так
люблю
тебя,
что
каждое
предложение
слетает
с
моих
губ
但我卻已錯到
這種田地
Но
я
был
неправ
в
такого
рода
области
如果喜歡你
必需傷你
情願我躲避
Если
ты
мне
нравишься,
я
должен
причинить
тебе
боль.
Я
бы
предпочел
избежать
этого.
如果緊張你
就得管你
情願讓讓你
Если
ты
нервничаешь,
ты
должен
позаботиться
о
себе.
Я
готов
отпустить
тебя.
不想吻你吻到
透不過氣
Я
не
хочу
целовать
тебя
до
тех
пор,
пока
не
перестану
дышать
害怕愛你愛到
愛的權利
變了利器
Боясь
любить
тебя,
право
любить
на
любовь
изменилось.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wy Man Wong, Guo Wei Xie
Album
在你遙遠的附近
date de sortie
16-01-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.