方力申 - 密码 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 方力申 - 密码




密码
Password
你说东去了西似扭计
When you say you're going east but actually go west, it's like you're being stubborn.
情话有密码有真伪
Sweet nothings have passwords, both true and false.
你说好却会摆让开手势
When you say yes, you actually wave your hand to indicate that you mean no.
明白你我心很细
I understand that you and I are very observant.
是女仔才想真心话收到底
Only a girl would want to receive sincere, heartfelt words.
小把戏目的暗示男友密码真谛
Little tricks are used to hint at the real password for your boyfriend.
密码的谜底反反复复我都猜到了
I've guessed the answers to the password, over and over again.
期望共你猜足一世
I hope to continue guessing with you for the rest of our lives.
难题掩饰你秘密随便乱撒娇
Problems hide your secrets, which you casually throw around like tantrums.
揣摩剖析你自问很在行
I'm very skilled at studying and analyzing you.
谜团高深你每步留低密码
The mysteries are profound, and you leave clues at every step.
在乎你才乐意推敲一世
I care about you, so I'm happy to spend my whole life studying you.
爱你的锡你的有几位
How many people love you and care for you?
谁又会及我的聪慧
Who could be as smart as me?
我上心我费心在所不计
I put my heart and soul into it, without a second thought.
来让我破解一切
Let me decipher everything,
做你金田一只想专心到底
And be the only one who focuses on you, like a bee to a flower.
欣赏你目光语调神态验证仔细
I appreciate your gaze, your tone, and your expressions. I examine them carefully.
密码的谜底反反复复我都猜到了
I've guessed the answers to the password, over and over again.
期望共你猜足一世
I hope to continue guessing with you for the rest of our lives.
难题掩饰你秘密随便乱撒娇
Problems hide your secrets, which you casually throw around like tantrums.
揣摩剖析你自问很在行
I'm very skilled at studying and analyzing you.
谜团高深你每步留低密码
The mysteries are profound, and you leave clues at every step.
在乎你才乐意推敲一世
I care about you, so I'm happy to spend my whole life studying you.
陪伴你竞猜一世
Let's continue guessing together for the rest of our lives.





Writer(s): Jie Fang, Louis Cheung Kai Chung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.