Paroles et traduction 方力申 - 密碼
你说东去了西似扭计
You
say
you
went
east
and
then
west
like
a
tantrum.
情话有密码有真伪
Romantic
words
have
a
password,
true
or
false.
你说好却会摆让开手势
You
say
it's
fine,
but
you'll
put
your
hand
out
in
a
stop
gesture.
明白你我心很细
I
understand
you
and
I
are
very
careful.
是女仔才想真心话收到底
Only
a
girl
would
want
to
hear
the
whole
truth.
小把戏目的暗示男友密码真谛
A
little
trick,
a
hint
to
tell
your
boyfriend
the
true
meaning
of
the
password.
密码的谜底反反覆覆我都猜到了
I've
guessed
the
answer
to
the
password
over
and
over
again.
期望共你猜足一世
I
hope
to
be
guessing
with
you
for
the
rest
of
my
life.
难题掩饰你秘密随便乱撒娇
A
difficult
question
hides
your
secrets,
you
randomly
act
spoiled.
揣摩剖析你自问很在行
Analyzing
and
understanding
you
is
something
I'm
very
good
at.
谜团高深你每步留低密码
Your
riddles
are
profound,
every
step
you
leave
a
password.
在乎你才乐意推敲一世
I
only
like
deducing
because
I
care
about
you.
爱你的锡你的有几位
Who
loves
you
as
much
as
I
do?
谁又会及我的聪慧
Who
can
be
as
intelligent
as
I
am?
我上心我费心在所不计
I
put
my
heart
and
soul
into
this,
it
doesn't
matter.
来让我破解一切
Let
me
solve
everything.
做你金田一只想专心到底
I
only
want
to
be
your
Kimberly,
and
focus
on
you.
欣赏你目光语调神态验证仔细
I
appreciate
your
gaze,
your
tone,
and
your
demeanor.
I
examine
you
carefully.
密码的谜底反反覆覆我都猜到了
I've
guessed
the
answer
to
the
password
over
and
over
again.
期望共你猜足一世
I
hope
to
be
guessing
with
you
for
the
rest
of
my
life.
难题掩饰你秘密随便乱撒娇
A
difficult
question
hides
your
secrets,
you
randomly
act
spoiled.
揣摩剖析你自问很在行
Analyzing
and
understanding
you
is
something
I'm
very
good
at.
谜团高深你每步留低密码
Your
riddles
are
profound,
every
step
you
leave
a
password.
在乎你才乐意推敲一世
I
only
like
deducing
because
I
care
about
you.
陪伴你竞猜一世
I'll
accompany
you
in
this
guessing
game
for
the
rest
of
my
life.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jie Fang, Louis Cheung Kai Chung
Album
Be Good
date de sortie
01-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.