Paroles et traduction 方力申 - 记忆
记忆
Memories
方:
不想这样离开
不想美梦醒来
You:
I
don't
want
to
leave
this
way,
I
don't
want
to
wake
up
from
the
dream
我和你曾经相爱
这记忆证明梦与现实存在
You
and
I
were
once
in
love,
this
memory
proves
that
the
dream
and
reality
do
exist
孙:
我忘不了从前
如何期待明天
I:
I
can't
forget
the
past,
how
to
look
forward
to
tomorrow
甜蜜痛苦缠着我
再如何挣脱
遗憾仍留在心窝
Sweet
and
painful
entwined
me,
no
matter
how
I
struggle,
the
regret
still
remains
in
my
heart
方:
你眼里的泪
孙:
闪烁着悲哀
You:
Your
tears
in
your
eyes
I:
Shining
with
sorrow
方:
你笑容的美
孙:
只留在脑海
You:
Your
beautiful
smile
I:
Only
left
in
my
mind
合:
如果我们注定最终是分开
We:
If
we
are
destined
to
be
separated
in
the
end
方:
爱上过放不下更无奈
You:
Loving
and
not
letting
go
is
more
helpless
孙:
紧闭着双眼
方:
你总会出现
I:
Closing
my
eyes
You:
You
always
appear
孙:
睁开眼睛你不在身边
I:
Opening
my
eyes
you're
not
by
my
side
合:
说再见却在梦里又碰面
We:
Saying
goodbye
but
meeting
again
in
the
dream
方:
我忘不了从前
You:
I
can't
forget
the
past
孙:
如何期待明天
I:
How
to
look
forward
to
tomorrow
合:
甜蜜痛苦缠着我
We:
Sweet
and
painful
entwined
me
孙:
最后的拥抱
去听最后的心跳
I:
The
last
embrace,
listening
to
the
last
heartbeat
方:
你眼里的泪
孙:
闪烁着悲哀
You:
Your
tears
in
your
eyes
I:
Shining
with
sorrow
方:
你笑容的美
孙:
只留在脑海
You:
Your
beautiful
smile
I:
Only
left
in
my
mind
合:
如果你说从此不在我左右
We:
If
you
say
that
from
now
on
you
will
not
be
by
my
side
方:
想到你爱过我更难受
You:
Thinking
of
you
loving
me
is
even
more
painful
孙:
紧闭着双眼
I:
Closing
my
eyes
方:
你总会出现
You:
You
always
appear
孙:
睁开眼睛你不在身边
I:
Opening
my
eyes
you're
not
by
my
side
合:
说再见却在梦里又碰面
We:
Saying
goodbye
but
meeting
again
in
the
dream
孙:
对你的
I:
Towards
you
方:
记忆不会有
You:
Memories
will
have
no
合:
终点
We:
End
Évaluez la traduction
1
ABC君
2 如果世上没傻瓜
3 娱乐你朋友
4 寂寞英雄
5 幸福之家
6 快将暑假拍下来
7 我们不是朋友(可能剧场版)
8 我的恋爱日记
9 拖拖拉拉
10 放弃世界
11 杀她死 方力申 Ping Pung
12 每一刻的自由 (汗佛莱休闲服 广告歌) - 方力申陈茵茵
13 瞬间移动
14 自�自�
15 记忆
16 超级爱你
17 超速龙球
18 邓丽欣
19 好来好去
20 零藉口
21 好心好报 (合唱版) - 方力申邓丽欣
22 好好恋爱(合唱版)-方力申邓丽欣
23 Cool住你(冰极柠檬茶广告主题曲)
24 How I Miss U(五个扑水的少年主题曲)
25 一周年(X
26 一步一生
27 下一转再见(TVB动画“爆旋陀螺2”主题曲)
28 二人行一日后 - 方力申雷颂德
29 傻瓜
30 先苦後甜
31 冰极两公里
32 匆匆
33 双生花
34 只爱一个人
35 可爱不可爱
36 大方
37 太细心
38 好好恋爱
39 好好恋爱(合唱版)
40 好心好报
2 如果世上没傻瓜
3 娱乐你朋友
4 寂寞英雄
5 幸福之家
6 快将暑假拍下来
7 我们不是朋友(可能剧场版)
8 我的恋爱日记
9 拖拖拉拉
10 放弃世界
11 杀她死 方力申 Ping Pung
12 每一刻的自由 (汗佛莱休闲服 广告歌) - 方力申陈茵茵
13 瞬间移动
14 自�自�
15 记忆
16 超级爱你
17 超速龙球
18 邓丽欣
19 好来好去
20 零藉口
21 好心好报 (合唱版) - 方力申邓丽欣
22 好好恋爱(合唱版)-方力申邓丽欣
23 Cool住你(冰极柠檬茶广告主题曲)
24 How I Miss U(五个扑水的少年主题曲)
25 一周年(X
26 一步一生
27 下一转再见(TVB动画“爆旋陀螺2”主题曲)
28 二人行一日后 - 方力申雷颂德
29 傻瓜
30 先苦後甜
31 冰极两公里
32 匆匆
33 双生花
34 只爱一个人
35 可爱不可爱
36 大方
37 太细心
38 好好恋爱
39 好好恋爱(合唱版)
40 好心好报
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.