Paroles et traduction 方大同 - Singalongsong

Singalongsong

I wrote this song, it's not too long
'Cause I've been thinking 'bout you
I wrote this song, maybe I'm wrong
To be caught up about you

Well, I don't know what you think about me
Maybe you think nothing at all
But maybe you could just lie to me
And we could be in love, you see

Oh, it's a singalong song that's not too long
It's when I think about you that I hear songs
And you can singalong, maybe if you want to
'Cause baby, I wrote this, I wrote this for you

I wrote this song, it's not too long
'Cause I'm the one who loves you
I wrote this song, this can't be wrong
I don't wanna smile without you

Well, I just want to make you happy
But maybe you want nothing at all
And how I wish that you're meant to be
Forever and a day with me

Oh, it's a singalong song that's not too long
It's when I think about you that I hear songs
And you can singalong, maybe if you want to
'Cause baby, I wrote this, I wrote this for you

In every way you mean more to me
Than you'll ever know
Girl, I'll do my best to show these words are true
And if you'd like to make a song
And be a perfect harmony with me
Oh, I'd find the greatest words to sing
So we could write our own romance

Oh, it's just a songalong song that's not too long
It's when I think about you that I hear songs
And you can singalong, maybe if you want to
'Cause baby, I wrote this, I wrote this for you

Oh, it's a songalong song that's not too long
It's when I think about you that I hear songs
And you can singalong, maybe if you want to
'Cause baby, I wrote this, I wrote this for you

Oh, yeah
'Cause baby, I wrote this, I wrote this for you

Песенка для тебя

Я написал эту песню, она не слишком длинная,
Потому что я все думал о тебе.
Я написал эту песню, может быть, я не прав,
Быть так увлеченным тобой.

Ну, я не знаю, что ты думаешь обо мне,
Может быть, ты вообще ни о чем не думаешь.
Но, может быть, ты могла бы просто солгать мне,
И мы могли бы быть влюблены, понимаешь?

О, это песенка, которую можно петь вместе, она не слишком длинная,
Когда я думаю о тебе, я слышу песни.
И ты можешь подпевать, если хочешь,
Потому что, милая, я написал это, я написал это для тебя.

Я написал эту песню, она не слишком длинная,
Потому что я тот, кто любит тебя.
Я написал эту песню, это не может быть ошибкой,
Я не хочу улыбаться без тебя.

Ну, я просто хочу сделать тебя счастливой,
Но, может быть, ты вообще ничего не хочешь.
И как я хочу, чтобы ты была предназначена мне,
Навсегда со мной.

О, это песенка, которую можно петь вместе, она не слишком длинная,
Когда я думаю о тебе, я слышу песни.
И ты можешь подпевать, если хочешь,
Потому что, милая, я написал это, я написал это для тебя.

Во всех смыслах ты значишь для меня больше,
Чем ты когда-либо узнаешь.
Девушка, я сделаю все возможное, чтобы показать, что эти слова правдивы.
И если ты захочешь написать песню
И создать идеальную гармонию со мной,
О, я найду самые лучшие слова, чтобы петь,
Чтобы мы могли написать свой собственный роман.

О, это просто песенка, которую можно петь вместе, она не слишком длинная,
Когда я думаю о тебе, я слышу песни.
И ты можешь подпевать, если хочешь,
Потому что, милая, я написал это, я написал это для тебя.

О, это песенка, которую можно петь вместе, она не слишком длинная,
Когда я думаю о тебе, я слышу песни.
И ты можешь подпевать, если хочешь,
Потому что, милая, я написал это, я написал это для тебя.

О, да,
Потому что, милая, я написал это, я написал это для тебя.