Paroles et traduction 方大同 - 叫我怎麼說
你對我笑一次
When
you
smile
at
me
就足夠讓我
It's
enough
to
make
me
每天感謝你的存在
Give
thanks
for
your
presence
every
day
我已經不能再隱瞞
I
can
no
longer
keep
it
a
secret
我在此開門見山
I'll
come
out
with
it
right
here
說得多麼坦白
And
be
so
honest
我想在街上遇到你
I
want
to
see
you
on
the
street
就像在舊電影裡的
Like
in
an
old
movie
情男情女的神話
A
romantic
myth
是否能實現
Can
it
come
true
我想我愛你
I
think
I
love
you
我想你愛我
I
think
you
love
me
我真的很想你
I
really
miss
you
我應該怎麼做
What
should
I
do
我想你也知道
I
think
you
also
know
我想你已感染
I
think
you've
been
infected
我對你的愛意
With
my
love
for
you
我怎麼跟你說
How
do
I
tell
you
叫我怎麼說
Tell
me
how
你對我笑一次
When
you
smile
at
me
就足夠讓我
It's
enough
to
make
me
每天感謝你的存在
Give
thanks
for
your
presence
every
day
我已經不能再隱瞞
I
can
no
longer
keep
it
a
secret
我在此開門見山
I'll
come
out
with
it
right
here
說得多麼坦白
And
be
so
honest
我想在街上遇到你
I
want
to
see
you
on
the
street
就像在舊電影裡的
Like
in
an
old
movie
情男情女的神話
A
romantic
myth
是否能實現
Can
it
come
true
我想我愛你
I
think
I
love
you
我想你愛我
I
think
you
love
me
我真的很想你
I
really
miss
you
我應該怎麼做
What
should
I
do
我想你也知道
I
think
you
also
know
我想你已感染
I
think
you've
been
infected
我對你的愛意
With
my
love
for
you
我怎麼跟你說
How
do
I
tell
you
叫我怎麼說
Tell
me
how
我想在街上遇到你
I
want
to
see
you
on
the
street
就像在舊電影裡的
Like
in
an
old
movie
情男情女的神話
A
romantic
myth
是否能實現
Can
it
come
true
我想我愛你
I
think
I
love
you
我想你愛我
I
think
you
love
me
我真的很想你
I
really
miss
you
我應該怎麼做
What
should
I
do
我想你也知道
I
think
you
also
know
我想你已感染
I
think
you've
been
infected
我對你的愛意
With
my
love
for
you
我怎麼跟你說
How
do
I
tell
you
我想我愛你
I
think
I
love
you
我想你愛我
I
think
you
love
me
我真的很想你
I
really
miss
you
我應該怎麼做
What
should
I
do
我想你也知道
I
think
you
also
know
我想你已感染
I
think
you've
been
infected
我對你的愛意
With
my
love
for
you
我怎麼跟你說
How
do
I
tell
you
叫我怎麼說
Tell
me
how
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.