手拖手 - 方大同 traduction en allemand

手拖手

走一步又摔一步 小不點兒你不用哭 爹娘教會你走路
走一步又摔一步 終於有一個人陪我走到天鵝湖 學會了冰上舞

可愛的 可信的 感性的 傷心的
想念了 愛上了 一個人 不再孤單 要緊緊的握著別放手

走一步又摔一步 兩人世界時樂時苦 愛的謎在於克服
走一步又摔一步 不停留的歲月中我們找到滿足 像一對老糊塗

可愛的 可信的 感性的 傷心的
想念了 愛上了 一個人 不再孤單 要緊緊的握著別放手

可愛的 可信的 感性的 傷心的
想念了 愛上了 每個人會有迷惑和孤單的時候
當你覺得累在你身邊會有誰
願意和你永遠愛相隨
要緊緊的握著別放開

Hand in Hand

Geh einen Schritt, fall hin, kleines Mäuschen, wein nicht, Mama und Papa bringen dir das Laufen bei
Geh einen Schritt, fall hin, endlich hat mich jemand zum Schwanensee begleitet, lernte das Eistanzen

Liebenswert, vertrauenswürdig, gefühlvoll, traurig
Vermisst, verliebt, in einen Menschen, nicht mehr allein, halt fest und lass nicht los

Geh einen Schritt, fall hin, zu zweit mal Freud, mal Leid, das Rätsel der Liebe liegt im Überwinden
Geh einen Schritt, fall hin, in der nie ruhenden Zeit finden wir Erfüllung, wie ein altes Träumerpaar

Liebenswert, vertrauenswürdig, gefühlvoll, traurig
Vermisst, verliebt, in einen Menschen, nicht mehr allein, halt fest und lass nicht los

Liebenswert, vertrauenswürdig, gefühlvoll, traurig
Vermisst, verliebt, jeder hat mal Zweifel und einsame Stunden
Wenn du müde bist, wer ist dann an deiner Seite?
Will für immer mit dir lieben und gehen
Halt fest und lass nicht los