Paroles et traduction 方大同 - 拖男帶女

拖男帶女

COME ON EVERYBODY 打開收音機
ALL AROUND THE WORLD 拖男帶女 說愛的主義
COME ON EVERYBODY 打開你的心
ALL AOUND THE WORLD 拖男帶女 說愛的主義 每天都讓我唱著

太陽走過的地方 春風吹醒地上霜 六月天田野在尋找夏天的下落
心與靈愛的呼吸 飛躍海洋的距離 每分每秒每天時時刻刻在延續
多少錢與多少名和利 換回來的是空虛 放開我們的懷抱
讓我們的愛帶動世界

COME ON EVERYBODY 打開收音機
ALL AROUND THE WORLD 拖男帶女 說愛的主義
COME ON EVERYBODY 打開你的心
ALL AOUND THE WORLD 拖男帶女 說愛的主義 每天都讓我唱著
LOVE ACTUALLY LOVE ACTUALLY

LIKE THE SUNSHINE IN MY EYES, LIKE THE SHOWERS FROM THE SKIES
JUST LIKE FLOWERS BLOOM FOR EVERY GIRL ON VALENTINE
EVERY BREATH OF LOVE WE BREATH, CROSS THE OCEAN OAS
NOTHING CAN HOLD BACK THE MAGIC THAT WAS MADE FOR US

I KNOW MONEY DON'T MAKE THE WORLD GO'ROUND
POWER DON'T MAKE THE WORLD GO'ROUND
HATE DON'T MAKE THE WORLD GO'ROUND
PEOPLE MAKE THE WORLD GO'ROUND WITH LOVE

C'MON EVERYBODY IT'S TIME TO GIVE
MAKE A BETTER PLACE FOR ALL TO LIVE IN LOVE ACTUALLY
C'MON EVERYBODY ALL AROUND THE WORLD
MR. AND YOUR MRS. ALL THE BOYS N GIRLS FOR LOVE ACTUALLY
IT'S ALL ABOUT THIS THING CALL LOVE
LOVE ACTUALLY LOVE ACTUALLY

ALL MY FRIENDS AROUND THE GLOBE
TURN ON UP YOUR RADIO C'MON AND LISTEN TO MY SONG
多少錢與多少名和利 換回來的是空虛 放開我們的懷抱
讓我們的愛帶動世界
COME ON EVERYBODY 打開收音機
ALL AROUND THE WORLD 拖男帶女 說愛的主義
COME ON EVERYBODY 打開你的心
ALL AOUND THE WORLD 拖男帶女 說愛的主義 每天都讓我唱著
LOVE ACTUALLY LOVE ACTUALLY

Парни и девушки

ДАВАЙТЕ, ВСЕ ВКЛЮЧАЙТЕ РАДИОПРИЕМНИКИ
ПО ВСЕМУ МИРУ, ПАРНИ И ДЕВУШКИ, ГОВОРИТЕ О ПРИНЦИПАХ ЛЮБВИ
ДАВАЙТЕ, ВСЕ ОТКРЫВАЙТЕ СВОИ СЕРДЦА
ПО ВСЕМУ МИРУ, ПАРНИ И ДЕВУШКИ, ГОВОРИТЕ О ПРИНЦИПАХ ЛЮБВИ, ПОЗВОЛЬ МНЕ ПЕТЬ ОБ ЭТОМ КАЖДЫЙ ДЕНЬ

ТАМ, ГДЕ ПРОХОДИТ СОЛНЦЕ, ВЕСЕННИЙ ВЕТЕР РАЗБУЖДАЕТ ИНЕЙ НА ЗЕМЛЕ, В ИЮНЕ ПОЛЯ ИЩУТ СЛЕДЫ ЛЕТА
ДЫХАНИЕ ЛЮБВИ ДУШИ И СЕРДЦА, ПРЕОДОЛЕВАЕТ ОКЕАНСКИЕ РАССТОЯНИЯ, ПРОДОЛЖАЕТСЯ КАЖДУЮ СЕКУНДУ, КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КАЖДЫЙ МИГ
СКОЛЬКО ДЕНЕГ, СЛАВЫ И ВЫГОДЫ ОБМЕНИВАЮТСЯ НА ПУСТОТУ? РАСКРОЕМ ЖЕ НАШИ ОБЪЯТИЯ,
ПУСТЬ НАША ЛЮБОВЬ ДВИЖЕТ МИР

ДАВАЙТЕ, ВСЕ ВКЛЮЧАЙТЕ РАДИОПРИЕМНИКИ
ПО ВСЕМУ МИРУ, ПАРНИ И ДЕВУШКИ, ГОВОРИТЕ О ПРИНЦИПАХ ЛЮБВИ
ДАВАЙТЕ, ВСЕ ОТКРЫВАЙТЕ СВОИ СЕРДЦА
ПО ВСЕМУ МИРУ, ПАРНИ И ДЕВУШКИ, ГОВОРИТЕ О ПРИНЦИПАХ ЛЮБВИ, ПОЗВОЛЬ МНЕ ПЕТЬ ОБ ЭТОМ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
ЛЮБОВЬ НА САМОМ ДЕЛЕ, ЛЮБОВЬ НА САМОМ ДЕЛЕ

КАК СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ В МОИХ ГЛАЗАХ, КАК ДОЖДЬ С НЕБЕС
СЛОВНО ЦВЕТЫ РАСЦВЕТАЮТ ДЛЯ КАЖДОЙ ДЕВУШКИ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА
КАЖДЫЙ ВДОХ ЛЮБВИ, КОТОРЫЙ МЫ ДЕЛАЕМ, ПРЕОДОЛЕВАЕТ ОКЕАНСКИЕ ПРОСТОРЫ
НИЧТО НЕ МОЖЕТ СДЕРЖАТЬ МАГИЮ, СОЗДАННУЮ ДЛЯ НАС

Я ЗНАЮ, ДЕНЬГИ НЕ ЗАСТАВЛЯЮТ МИР ВРАЩАТЬСЯ
ВЛАСТЬ НЕ ЗАСТАВЛЯЕТ МИР ВРАЩАТЬСЯ
НЕНАВИСТЬ НЕ ЗАСТАВЛЯЕТ МИР ВРАЩАТЬСЯ
ЛЮДИ ЗАСТАВЛЯЮТ МИР ВРАЩАТЬСЯ С ПОМОЩЬЮ ЛЮБВИ

ДАВАЙТЕ ВСЕ, ПРИШЛО ВРЕМЯ ДАРИТЬ
СОЗДАТЬ ЛУЧШЕЕ МЕСТО ДЛЯ ВСЕХ, ЧТОБЫ ЖИТЬ В ЛЮБВИ НА САМОМ ДЕЛЕ
ДАВАЙТЕ ВСЕ, ПО ВСЕМУ МИРУ
ГОСПОДИН И ВАША ГОСПОЖА, ВСЕ МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ РАДИ ЛЮБВИ НА САМОМ ДЕЛЕ
ВСЁ СВОДИТСЯ К ЭТОЙ ВЕЩИ, НАЗЫВАЕМОЙ ЛЮБОВЬЮ
ЛЮБОВЬ НА САМОМ ДЕЛЕ, ЛЮБОВЬ НА САМОМ ДЕЛЕ

ВСЕ МОИ ДРУЗЬЯ ПО ВСЕМУ МИРУ
ВКЛЮЧИТЕ СВОЕ РАДИО, ДАВАЙТЕ И ПОСЛУШАЙТЕ МОЮ ПЕСНЮ
СКОЛЬКО ДЕНЕГ, СЛАВЫ И ВЫГОДЫ ОБМЕНИВАЮТСЯ НА ПУСТОТУ? РАСКРОЕМ ЖЕ НАШИ ОБЪЯТИЯ,
ПУСТЬ НАША ЛЮБОВЬ ДВИЖЕТ МИР
ДАВАЙТЕ, ВСЕ ВКЛЮЧАЙТЕ РАДИОПРИЕМНИКИ
ПО ВСЕМУ МИРУ, ПАРНИ И ДЕВУШКИ, ГОВОРИТЕ О ПРИНЦИПАХ ЛЮБВИ
ДАВАЙТЕ, ВСЕ ОТКРЫВАЙТЕ СВОИ СЕРДЦА
ПО ВСЕМУ МИРУ, ПАРНИ И ДЕВУШКИ, ГОВОРИТЕ О ПРИНЦИПАХ ЛЮБВИ, ПОЗВОЛЬ МНЕ ПЕТЬ ОБ ЭТОМ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
ЛЮБОВЬ НА САМОМ ДЕЛЕ, ЛЮБОВЬ НА САМОМ ДЕЛЕ