Paroles et traduction 方季惟 - 今夜想你亲亲

今夜想你亲亲

突然想起你我的亲亲 遥远的你是否睡得温馨
突然想起你我的甜心 远方的你是否念我如昔
突然好想好想告诉你 没有你的日子过的多空虚
从未像今夜这般想你 你是否也有一样的心情
突然想起你我的亲亲 遥远的你是否睡得温馨
突然想起你我的甜心 远方的你是否念我如昔

突然好想好想告诉你 没有你的日子过的多空虚
从未像今夜这般想你 你是否也有一样的心情
突然想起你我的亲亲 遥远的你是否睡得温馨
突然想起你我的甜心 远方的你是否念我如昔

Сегодня ночью я мечтаю поцеловать тебя

Внезапно вспомнила твой поцелуй, мой родной, спишь ли ты спокойно вдали от меня?
Внезапно вспомнила о тебе, мой любимый, думаешь ли ты обо мне там, вдалеке, как и прежде?
Внезапно захотелось сказать тебе, как пуста моя жизнь без тебя.
Никогда еще я так сильно не тосковала по тебе, как этой ночью. Чувствуешь ли ты то же самое?
Внезапно вспомнила твой поцелуй, мой родной, спишь ли ты спокойно вдали от меня?
Внезапно вспомнила о тебе, мой любимый, думаешь ли ты обо мне там, вдалеке, как и прежде?

Внезапно захотелось сказать тебе, как пуста моя жизнь без тебя.
Никогда еще я так сильно не тосковала по тебе, как этой ночью. Чувствуешь ли ты то же самое?
Внезапно вспомнила твой поцелуй, мой родной, спишь ли ты спокойно вдали от меня?
Внезапно вспомнила о тебе, мой любимый, думаешь ли ты обо мне там, вдалеке, как и прежде?