Paroles et traduction 方季惟 - 我像个什么
我像个什么
На
что
я
похожа?
生命中似曾出现
彷佛未见难以捉摸
В
жизни
будто
бы
мелькала,
словно
невидимка,
неуловимая.
我像个什么
На
что
я
похожа?
时光中偶然出现的过客
На
случайную
прохожую
во
времени.
不
不会停留
Нет,
не
задержусь.
匆匆的拜访
不留痕迹的走
Спешно
навестила,
бесследно
ушла.
能不能像什么
留下什么
Можно
ли
быть
кем-то,
оставить
что-то?
找一个让我存在的借口
Найти
оправдание
своему
существованию.
为什么总感觉每一个闪过的脸都有一些冷漠
Почему
мне
кажется,
что
каждое
мелькнувшее
лицо
так
равнодушно?
能不能像什么
留下什么
Можно
ли
быть
кем-то,
оставить
что-то?
找一个适合保留的自我
Найти
себя,
достойную
сохранения.
为什么总感觉每一个偶然出现的过客都有些迷惑
Почему
мне
кажется,
что
каждый
случайный
прохожий
немного
растерян?
我像个什么
На
что
я
похожа?
生命中似曾出现
彷佛未见难以捉摸
В
жизни
будто
бы
мелькала,
словно
невидимка,
неуловимая.
我像个什么
На
что
я
похожа?
时光中偶然出现的过客
На
случайную
прохожую
во
времени.
不
不会停留
Нет,
не
задержусь.
匆匆的拜访
不留痕迹的走
Спешно
навестила,
бесследно
ушла.
能不能像什么
留下什么
Можно
ли
быть
кем-то,
оставить
что-то?
找一个让我存在的借口
Найти
оправдание
своему
существованию.
为什么总感觉每一个闪过的脸都有一些冷漠
Почему
мне
кажется,
что
каждое
мелькнувшее
лицо
так
равнодушно?
能不能像什么
留下什么
Можно
ли
быть
кем-то,
оставить
что-то?
找一个适合保留的自我
Найти
себя,
достойную
сохранения.
为什么总感觉每一个偶然出现的过客都有些迷惑
Почему
мне
кажется,
что
каждый
случайный
прохожий
немного
растерян?
能不能像什么
留下什么
Можно
ли
быть
кем-то,
оставить
что-то?
找一个让我存在的借口
Найти
оправдание
своему
существованию.
为什么总感觉每一个闪过的脸都有一些冷漠
Почему
мне
кажется,
что
каждое
мелькнувшее
лицо
так
равнодушно?
能不能像什么
留下什么
Можно
ли
быть
кем-то,
оставить
что-то?
找一个适合保留的自我
Найти
себя,
достойную
сохранения.
为什么总感觉每一个偶然出现的过客都有些迷惑
Почему
мне
кажется,
что
каждый
случайный
прохожий
немного
растерян?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.