我只是一個音樂人 - 方季惟 traduction en allemand

我只是一個音樂人

活在音乐中的生命难免会有虚空
想给自己一个空间承受再多的伤痛
每个爱音乐的角落也有太多的梦
不管是开始与结束是最真的演出
走在音乐中的生命难免会孤独
也曾经付出生命中最美丽的爱情
希望能够拥有一切永远不变的梦
不管是开始与结束是一场场付出
我只是一个音乐人也经过太多的辛苦
因为活在音乐的掌声中追求一些感受
不管有再多选择也无法让自己改变
只有爱才能让我再承受承受再多的伤痛

走在音乐中的生命难免会孤独
也曾经付出生命中最美丽的爱情
希望能够拥有一切永远不变的梦
不管是开始与结束是一场场付出
我只是一个音乐人也经过太多的辛苦
因为活在音乐的掌声中追求一些感受
不管有再多选择也无法让自己改变
只有爱才能让我再承受承受再多的伤痛

Ich bin nur eine Musikerin

Ein Leben in der Musik kennt unvermeidlich Leere
Ich möchte mir Raum geben, um noch mehr Schmerz zu ertragen
In jeder Ecke, die die Musik liebt, gibt es auch zu viele Träume
Ob Anfang oder Ende, es ist die wahrhaftigste Darbietung
Ein Leben auf dem Weg der Musik kennt unvermeidlich Einsamkeit
Auch ich habe einst die schönste Liebe meines Lebens hingegeben
Ich hoffe, all die ewig unveränderlichen Träume besitzen zu können
Ob Anfang oder Ende, es ist immer wieder Hingabe
Ich bin nur eine Musikerin, die auch viel Mühsal durchgemacht hat
Denn ich lebe im Applaus der Musik und suche nach bestimmten Gefühlen
Egal wie viele Wahlmöglichkeiten es gibt, ich kann mich selbst nicht ändern
Nur die Liebe kann mich ertragen lassen, noch mehr Schmerz ertragen lassen

Ein Leben auf dem Weg der Musik kennt unvermeidlich Einsamkeit
Auch ich habe einst die schönste Liebe meines Lebens hingegeben
Ich hoffe, all die ewig unveränderlichen Träume besitzen zu können
Ob Anfang oder Ende, es ist immer wieder Hingabe
Ich bin nur eine Musikerin, die auch viel Mühsal durchgemacht hat
Denn ich lebe im Applaus der Musik und suche nach bestimmten Gefühlen
Egal wie viele Wahlmöglichkeiten es gibt, ich kann mich selbst nicht ändern
Nur die Liebe kann mich ertragen lassen, noch mehr Schmerz ertragen lassen